NASB Lexicon
KJV Lexicon And when the seventhshbiy`iy (sheb-ee-ee') seventh -- seventh (time). month chodesh (kho'-desh) the new moon; by implication, a month -- month(-ly), new moon. was come naga` (naw-gah') beat, (be able to) bring (down), cast, come (nigh), draw near (nigh), get up, happen, join, near, plague, reach (up), smite, strike, touch. and the children ben (bane) a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc. of Israel Yisra'el (yis-raw-ale') he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity: --Israel. were in the cities `iyr (eer) or (in the plural) par {awr}; or ayar (Judges 10:4) {aw-yar'}; a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post) -- Ai (from margin), city, court (from margin), town. the people `am (am) a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock -- folk, men, nation, people. gathered themselves together 'acaph (aw-saf') to gather for any purpose; hence, to receive, take away, i.e. remove as one 'echad (ekh-awd') united, i.e. one; or (as an ordinal) first man 'iysh (eesh) a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation) to Jerusalem Yruwshalaim (yer-oo-shaw-lah'-im) founded peaceful; Jerushalaim or Jerushalem, the capital city of Palestine -- Jerusalem. Parallel Verses New American Standard Bible Now when the seventh month came, and the sons of Israel were in the cities, the people gathered together as one man to Jerusalem. King James Bible And when the seventh month was come, and the children of Israel were in the cities, the people gathered themselves together as one man to Jerusalem. Holman Christian Standard Bible By the seventh month, the Israelites had settled in their towns, and the people gathered together in Jerusalem. International Standard Version Seven months after the Israelis had settled in their cities, they all gathered together in Jerusalem as a united body. NET Bible When the seventh month arrived and the Israelites were living in their towns, the people assembled in Jerusalem. GOD'S WORD® Translation When the seventh month came, the people gathered together in Jerusalem. (The Israelites had already settled in their cities.) King James 2000 Bible And when the seventh month was come, and the children of Israel were in the towns, the people gathered themselves together as one man to Jerusalem. Links Ezra 3:1Ezra 3:1 NIV Ezra 3:1 NLT Ezra 3:1 ESV Ezra 3:1 NASB Ezra 3:1 KJV |
    |