KJV Lexicon μη particle - nominativeme may: any but (that), forbear, God forbid, lack, lest, neither, never, no (wise in), none, nor, (can-)not, nothing, that not, un(-taken), without. ουν conjunction oun oon: (adverbially) certainly, or (conjunctionally) accordingly -- and (so, truly), but, now (then), so (likewise then), then, therefore, verily, wherefore. γινεσθε verb - present middle or passive deponent imperative - second person ginomai ghin'-om-ahee: to cause to be (gen-erate), i.e. (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.) συμμετοχοι adjective - nominative plural masculine summetochos soom-met'-okh-os: a co-participant -- partaker. αυτων personal pronoun - genitive plural masculine autos ow-tos': the reflexive pronoun self, used of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons Parallel Verses New American Standard Bible Therefore do not be partakers with them; King James Bible Be not ye therefore partakers with them. Holman Christian Standard Bible Therefore, do not become their partners. International Standard Version So do not be partners with them. NET Bible Therefore do not be partakers with them, Aramaic Bible in Plain English You should not therefore be partners with them. GOD'S WORD® Translation Don't be partners with them. King James 2000 Bible Be not therefore partakers with them. Links Ephesians 5:7Ephesians 5:7 NIV Ephesians 5:7 NLT Ephesians 5:7 ESV Ephesians 5:7 NASB Ephesians 5:7 KJV |
    |