NASB Lexicon
KJV Lexicon ειγε conditionaleige i'-gheh: if indeed, seeing that, unless, (with negative) otherwise -- if (so be that, yet). αυτον personal pronoun - accusative singular masculine autos ow-tos': the reflexive pronoun self, used of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons ηκουσατε verb - aorist active indicative - second person akouo ak-oo'-o: to hear (in various senses) -- give (in the) audience (of), come (to the ears), (shall) hear(-er, -ken), be noised, be reported, understand. και conjunction kai kahee: and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words εν preposition en en: in, at, (up-)on, by, etc. αυτω personal pronoun - dative singular masculine autos ow-tos': the reflexive pronoun self, used of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons εδιδαχθητε verb - aorist passive indicative - second person didasko did-as'-ko: to teach (in the same broad application) -- teach. καθως adverb kathos kath-oce': just (or inasmuch) as, that -- according to, (according, even) as, how, when. εστιν verb - present indicative - third person singular esti es-tee': he (she or it) is; also (with neuter plural) they are αληθεια noun - nominative singular feminine aletheia al-ay'-thi-a: truth -- true, truly, truth, verity. εν preposition en en: in, at, (up-)on, by, etc. τω definite article - dative singular masculine ho ho: the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) -- the, this, that, one, he, she, it, etc. ιησου noun - dative singular masculine Iesous ee-ay-sooce': Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other Israelites -- Jesus. Parallel Verses New American Standard Bible if indeed you have heard Him and have been taught in Him, just as truth is in Jesus, King James Bible If so be that ye have heard him, and have been taught by him, as the truth is in Jesus: Holman Christian Standard Bible assuming you heard about Him and were taught by Him, because the truth is in Jesus. International Standard Version Surely you have listened to him and have been taught by him, since truth is in Jesus. NET Bible if indeed you heard about him and were taught in him, just as the truth is in Jesus. Aramaic Bible in Plain English If truly you have heard him and you have learned of him, as whatever is truth is in Yeshua. GOD'S WORD® Translation You have certainly heard his message and have been taught his ways. The truth is in Jesus. King James 2000 Bible If so be that you have heard him, and have been taught by him, as the truth is in Jesus: Links Ephesians 4:21Ephesians 4:21 NIV Ephesians 4:21 NLT Ephesians 4:21 ESV Ephesians 4:21 NASB Ephesians 4:21 KJV |
    |