Ecclesiastes 4:5
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
The foolהַכְּסִיל֙
(hak·ke·sil)
3684: stupid fellow, dullard, foolfrom kasal
foldsחֹבֵ֣ק
(cho·vek)
2263: to clasp, embracea prim. root
his handsיָדָ֔יו
(ya·dav,)
3027: handa prim. root
and consumesוְאֹכֵ֖ל
(ve·'o·chel)
398: to eata prim. root
his own flesh.בְּשָׂרֹֽו׃
(be·sa·rov.)
1320: fleshfrom basar


















KJV Lexicon
The fool
kciyl  (kes-eel')
fat, i.e. (figuratively) stupid or silly -- fool(-ish).
foldeth
chabaq  (khaw-bak')
to clasp (the hands or in embrace) -- embrace, fold.;
his hands
yad  (yawd)
a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.),
together
chabaq  (khaw-bak')
to clasp (the hands or in embrace) -- embrace, fold.;
and eateth
'akal  (aw-kal')
to eat -- at all, burn up, consume, devour(-er, up), dine, eat(-er, up), feed (with), food, freely, in...wise(-deed, plenty), (lay) meat, quite.
his own flesh
basar  (baw-sawr')
flesh (from its freshness); by extension, body, person; also (by euphem.) the pudenda of a man -- body, (fat, lean) flesh(-ed), kin, (man-)kind, + nakedness, self, skin.
Parallel Verses
New American Standard Bible
The fool folds his hands and consumes his own flesh.

King James Bible
The fool foldeth his hands together, and eateth his own flesh.

Holman Christian Standard Bible
The fool folds his arms and consumes his own flesh.

International Standard Version
The fool crosses his arms and starves himself.

NET Bible
The fool folds his hands and does no work, so he has nothing to eat but his own flesh.

GOD'S WORD® Translation
A fool folds his hands and wastes away.

King James 2000 Bible
The fool folds his hands together, and eats his own flesh.
Links
Ecclesiastes 4:5
Ecclesiastes 4:5 NIV
Ecclesiastes 4:5 NLT
Ecclesiastes 4:5 ESV
Ecclesiastes 4:5 NASB
Ecclesiastes 4:5 KJV

Ecclesiastes 4:4
Top of Page
Top of Page