NASB Lexicon
KJV Lexicon Did ever people`am (am) a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock -- folk, men, nation, people. hear shama` (shaw-mah') to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.) the voice qowl (kole) from an unused root meaning to call aloud; a voice or sound of God 'elohiym (el-o-heem') angels, exceeding, God (gods)(-dess, -ly), (very) great, judges, mighty. speaking out dabar (daw-bar') perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue of the midst tavek (taw'-vek) a bisection, i.e. (by implication) the centre -- among(-st), between, half, (there-,where-), in(-to), middle, mid(-night), midst (among), out (of), through, with(-in). of the fire 'esh (aysh) fire -- burning, fiery, fire, flaming, hot. as thou hast heard shama` (shaw-mah') to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.) and live chayah (khaw-yaw') to live, whether literally or figuratively; causatively, to revive Parallel Verses New American Standard Bible "Has any people heard the voice of God speaking from the midst of the fire, as you have heard it, and survived? King James Bible Did ever people hear the voice of God speaking out of the midst of the fire, as thou hast heard, and live? Holman Christian Standard Bible Has a people heard God's voice speaking from the fire as you have, and lived? International Standard Version Has any people heard the voice of God speaking from the middle of a fire just as you did, and survived it? NET Bible Have a people ever heard the voice of God speaking from the middle of fire, as you yourselves have, and lived to tell about it? GOD'S WORD® Translation Have any [other] people ever heard God speak from a fire and lived? You did! King James 2000 Bible Did ever people hear the voice of God speaking out of the midst of the fire, as you have heard, and live? Links Deuteronomy 4:33Deuteronomy 4:33 NIV Deuteronomy 4:33 NLT Deuteronomy 4:33 ESV Deuteronomy 4:33 NASB Deuteronomy 4:33 KJV |
    |