NASB Lexicon
KJV Lexicon And he was kingmelek (meh'-lek) a king -- king, royal. in Jeshurun Yshuruwn (yesh-oo-roon') upright; Jeshurun, a symbol. name for Israel -- Jeshurun. when the heads ro'sh (roshe) the head (as most easily shaken), whether literal or figurative (in many applications, of place, time, rank, itc.) of the people `am (am) a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock -- folk, men, nation, people. and the tribes shebet (shay'-bet) a scion, i.e. (literally) a stick (for punishing, writing, fighting, ruling, walking, etc.) or (figuratively) a clan -- correction, dart, rod, sceptre, staff, tribe. of Israel Yisra'el (yis-raw-ale') he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity: --Israel. were gathered 'acaph (aw-saf') to gather for any purpose; hence, to receive, take away, i.e. remove together yachad (yakh'-ad) a unit, i.e. (adverb) unitedly -- alike, at all (once), both, likewise, only, (al-)together, withal. Parallel Verses New American Standard Bible "And He was king in Jeshurun, When the heads of the people were gathered, The tribes of Israel together. King James Bible And he was king in Jeshurun, when the heads of the people and the tribes of Israel were gathered together. Holman Christian Standard Bible So He became King in Jeshurun when the leaders of the people gathered with the tribes of Israel. International Standard Version The LORD was king of Jeshurun when the leaders of the people— all the tribes of Israel—gathered together." NET Bible The LORD was king over Jeshurun, when the leaders of the people assembled, the tribes of Israel together. GOD'S WORD® Translation The LORD was king of Jeshurun when the leaders of the people assembled together with all the tribes of Israel. King James 2000 Bible And he was king in Jeshurun, when the heads of the people and the tribes of Israel were gathered together. Links Deuteronomy 33:5Deuteronomy 33:5 NIV Deuteronomy 33:5 NLT Deuteronomy 33:5 ESV Deuteronomy 33:5 NASB Deuteronomy 33:5 KJV |
    |