NASB Lexicon
KJV Lexicon Takelaqach (law-kakh') to take (in the widest variety of applications) this book cepher (say'-fer) writing (the art or a document); by implication, a book -- bill, book, evidence, learn(-ed) (-ing), letter, register, scroll. of the law towrah (to-raw') a precept or statute, especially the Decalogue or Pentateuch -- law. and put suwm (soom) to put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and elliptically)wholly, work. it in the side tsad (tsad) a side; figuratively, an adversary -- (be-)side. of the ark 'arown (aw-rone') a box -- ark, chest, coffin. of the covenant briyth (ber-eeth') a compact (because made by passing between pieces of flesh) -- confederacy, (con-)feder(-ate), covenant, league. of the LORD Yhovah (yeh-ho-vaw') (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord. your God 'elohiym (el-o-heem') angels, exceeding, God (gods)(-dess, -ly), (very) great, judges, mighty. that it may be there for a witness `ed (ayd) concretely, a witness; abstractly, testimony; specifically, a recorder, i.e. prince -- witness. against thee Parallel Verses New American Standard Bible "Take this book of the law and place it beside the ark of the covenant of the LORD your God, that it may remain there as a witness against you. King James Bible Take this book of the law, and put it in the side of the ark of the covenant of the LORD your God, that it may be there for a witness against thee. Holman Christian Standard Bible Take this book of the law and place it beside the ark of the covenant of the LORD your God so that it may remain there as a witness against you. International Standard Version "Take the book of this Law and set it beside the Ark of the Covenant of the LORD your God. Let it remain there with you as witness against you, NET Bible "Take this scroll of the law and place it beside the ark of the covenant of the LORD your God. It will remain there as a witness against you, GOD'S WORD® Translation "Take this Book of Teachings, and put it next to the ark of the promise of the LORD your God, where it will be a witness against you. King James 2000 Bible Take this book of the law, and put it by the side of the ark of the covenant of the LORD your God, that it may be there for a witness against you. Links Deuteronomy 31:26Deuteronomy 31:26 NIV Deuteronomy 31:26 NLT Deuteronomy 31:26 ESV Deuteronomy 31:26 NASB Deuteronomy 31:26 KJV |
    |