Deuteronomy 28:46
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
"They shall becomeוְהָי֣וּ
(ve·hai·u)
1961: to fall out, come to pass, become, bea prim. root
a signלְאֹ֖ות
(le·'o·vt)
226: a signfrom avah
and a wonderוּלְמֹופֵ֑ת
(u·le·mo·v·fet;)
4159: a wonder, sign, portentfrom an unused word
on you and your descendantsוּֽבְזַרְעֲךָ֖
(u·ve·zar·'a·cha)
2233: a sowing, seed, offspringfrom zara
forever.עַד־
(ad-)
5704: as far as, even to, up to, until, whilefrom adah


















KJV Lexicon
And they shall be upon thee for a sign
'owth  (oth)
a signal, as a flag, beacon, monument, omen, prodigy, evidence, etc. -- mark, miracle, (en-)sign, token.
and for a wonder
mowpheth  (mo-faith')
a miracle; by implication, a token or omen -- miracle, sign, wonder(-ed at).
and upon thy seed
zera`  (zeh'-rah)
seed; figuratively, fruit, plant, sowing-time, posterity -- carnally, child, fruitful, seed(-time), sowing-time.
for
`ad  (ad)
especially with a preposition); as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with)
ever
`owlam  (o-lawm')
concealed, i.e. the vanishing point; generally, time out of mind (past or future), i.e. (practically) eternity; frequentatively, adverbial (especially with prepositional prefix) always
Parallel Verses
New American Standard Bible
"They shall become a sign and a wonder on you and your descendants forever.

King James Bible
And they shall be upon thee for a sign and for a wonder, and upon thy seed for ever.

Holman Christian Standard Bible
These curses will be a sign and a wonder against you and your descendants forever.

International Standard Version
These curses will serve as a sign and wonder for you and your descendants as long as you live."

NET Bible
These curses will be a perpetual sign and wonder with reference to you and your descendants.

GOD'S WORD® Translation
These curses will be a sign and an amazing thing to warn you and your descendants forever.

King James 2000 Bible
And they shall be upon you for a sign and for a wonder, and upon your descendants forever.
Links
Deuteronomy 28:46
Deuteronomy 28:46 NIV
Deuteronomy 28:46 NLT
Deuteronomy 28:46 ESV
Deuteronomy 28:46 NASB
Deuteronomy 28:46 KJV

Deuteronomy 28:45
Top of Page
Top of Page