Deuteronomy 28:42
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
"The cricketהַצְּלָצַֽל׃
(ha·tze·la·tzal.)
6767c: a whirring locustfrom tsalal
shall possessיְיָרֵ֖שׁ
(ye·ya·resh)
3423: to take possession of, inherit, dispossessa prim. root
allכָּל־
(kol-)
3605: the whole, allfrom kalal
your treesעֵצְךָ֖
(e·tze·cha)
6086: tree, trees, woodfrom an unused word
and the produceוּפְרִ֣י
(u·fe·ri)
6529: fruitfrom parah
of your ground.אַדְמָתֶ֑ךָ
(ad·ma·te·cha;)
127: ground, landfrom the same as adam


















KJV Lexicon
All thy trees
`ets  (ates)
a tree (from its firmness); hence, wood (plural sticks) -- + carpenter, gallows, helve, + pine, plank, staff, stalk, stick, stock, timber, tree, wood.
and fruit
priy  (per-ee')
fruit -- bough, (first-) fruit(-ful), reward.
of thy land
'adamah  (ad-aw-maw')
soil (from its general redness) -- country, earth, ground, husband(-man) (-ry), land.
shall the locust
tslatsal  (tsel-aw-tsal')
a clatter, i.e. (abstractly) whirring (of wings); (concretely) a cricket; also a harpoon (as rattling), a cymbal (as clanging) -- cymbal, locust, shadowing, spear.
consume
yarash  (yaw-rash')
to occupy (by driving out previous tenants, and possessing in their place); by implication, to seize, to rob, to inherit; also to expel, to impoverish, to ruin
Parallel Verses
New American Standard Bible
"The cricket shall possess all your trees and the produce of your ground.

King James Bible
All thy trees and fruit of thy land shall the locust consume.

Holman Christian Standard Bible
Whirring insects will take possession of all your trees and your land's produce.

International Standard Version
Whirling locusts will consume every tree and the produce of your land.

NET Bible
Whirring locusts will take over every tree and all the produce of your soil.

GOD'S WORD® Translation
Crickets will swarm all over your trees and the crops in your fields.

King James 2000 Bible
All your trees and fruit of your land shall the locust consume.
Links
Deuteronomy 28:42
Deuteronomy 28:42 NIV
Deuteronomy 28:42 NLT
Deuteronomy 28:42 ESV
Deuteronomy 28:42 NASB
Deuteronomy 28:42 KJV

Deuteronomy 28:41
Top of Page
Top of Page