NASB Lexicon
KJV Lexicon And they shall answer`anah (aw-naw') to eye or (generally) to heed, i.e. pay attention; by implication, to respond; by extens. to begin to speak; specifically to sing, shout, testify, announce and say 'amar (aw-mar') to say (used with great latitude) Our hands yad (yawd) a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.), have not shed shaphak (shaw-fak') to spill forth (blood, a libation, liquid metal; or even a solid, i.e. to mound up); also (figuratively) to expend (life, soul, complaint, money, etc.); intensively, to sprawl out -- cast (up), gush out, pour (out), shed(-der, out), slip. this blood dam (dawm) blood (as that which when shed causes death) of man or an animal; by analogy, the juice of the grape; figuratively (especially in the plural) bloodshed (i.e. drops of blood) neither have our eyes `ayin (ah'-yin) an eye; by analogy, a fountain (as the eye of the landscape) seen ra'ah (raw-aw') to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)surely, think, view, visions. it Parallel Verses New American Standard Bible and they shall answer and say, 'Our hands did not shed this blood, nor did our eyes see it. King James Bible And they shall answer and say, Our hands have not shed this blood, neither have our eyes seen it. Holman Christian Standard Bible They will declare, 'Our hands did not shed this blood; our eyes did not see it. International Standard Version and they are to make this declaration: 'Our hands didn't shed this blood, nor were we witnesses to the crime. NET Bible Then they must proclaim, "Our hands have not spilled this blood, nor have we witnessed the crime. GOD'S WORD® Translation Then they must make this formal statement: "We didn't commit this murder, and we didn't witness it. King James 2000 Bible And they shall answer and say, Our hands have not shed this blood, neither have our eyes seen it. Links Deuteronomy 21:7Deuteronomy 21:7 NIV Deuteronomy 21:7 NLT Deuteronomy 21:7 ESV Deuteronomy 21:7 NASB Deuteronomy 21:7 KJV |
    |