Deuteronomy 2:32
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
"Then Sihonסִיחֹ֨ן
(si·chon)
5511: a king of the Amoritesof uncertain derivation
with allוְכָל־
(ve·chol-)
3605: the whole, allfrom kalal
his peopleעַמֹּ֛ו
(am·mov)
5971a: peoplefrom an unused word
cameוַיֵּצֵא֩
(vai·ye·tze)
3318: to go or come outa prim. root
out to meet 
 
7122: to encounter, befalla prim. root
us in battleלַמִּלְחָמָ֖ה
(lam·mil·cha·mah)
4421: a battle, warfrom lacham
at Jahaz.יָֽהְצָה׃
(ya·he·tzah.)
3096: a place in Moabfrom an unused word


















KJV Lexicon
Then Sihon
Ciychown  (see-khone')
tempestuous; Sichon, an Amoritish king -- Sihon.
came out
yatsa'  (yaw-tsaw')
to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim.
against
qir'ah  (keer-aw')
an encountering, accidental, friendly or hostile (also adverbially, opposite) -- against (he come), help, meet, seek, to, in the way.
us he and all his people
`am  (am)
a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock -- folk, men, nation, people.
to fight
milchamah  (mil-khaw-maw')
a battle (i.e. the engagement); generally, war (i.e. warfare) -- battle, fight(-ing), war(-rior).
at Jahaz
Yahats  (yah'-hats)
perhaps threshing-floor; Jahats or Jahtsah, a place East of the Jordan -- Jahaz, Jahazah, Jahzah.
Parallel Verses
New American Standard Bible
"Then Sihon with all his people came out to meet us in battle at Jahaz.

King James Bible
Then Sihon came out against us, he and all his people, to fight at Jahaz.

Holman Christian Standard Bible
So Sihon and his whole army came out against us for battle at Jahaz.

International Standard Version
"Sihon came out to meet us, including his entire army, at the battle of Jahaz.

NET Bible
When Sihon and all his troops emerged to encounter us in battle at Jahaz,

GOD'S WORD® Translation
Sihon and all his troops came out to meet us in battle at Jahaz.

King James 2000 Bible
Then Sihon came out against us, he and all his people, to fight at Jahaz.
Links
Deuteronomy 2:32
Deuteronomy 2:32 NIV
Deuteronomy 2:32 NLT
Deuteronomy 2:32 ESV
Deuteronomy 2:32 NASB
Deuteronomy 2:32 KJV

Deuteronomy 2:31
Top of Page
Top of Page