NASB Lexicon
KJV Lexicon And thou shalt comebow' (bo) to go or come (in a wide variety of applications) unto the priests kohen (ko-hane') literally, one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layman) -- chief ruler, own, priest, prince, principal officer. the Levites Leviyiy (lay-vee-ee') a Levite or descendant of Levi -- Leviite. and unto the judge shaphat (shaw-fat') to judge, i.e. pronounce sentence (for or against); by implication, to vindicate or punish; by extenssion, to govern; passively, to litigate that shall be in those days yowm (yome) a day (as the warm hours), and enquire darash (daw-rash') to tread or frequent; usually to follow (for pursuit or search); by implication, to seek or ask; specifically to worship and they shall shew nagad (naw-gad') to front, i.e. stand boldly out opposite; by implication (causatively), to manifest; figuratively, to announce (always by word of mouth to one present); specifically, to expose, predict, explain, praise thee the sentence dabar (daw-baw') a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause of judgment mishpat (mish-pawt') a verdict (favorable or unfavorable) pronounced judicially, especially a sentence or formal decree (human or (participant's) divine law, individual or collective Parallel Verses New American Standard Bible "So you shall come to the Levitical priest or the judge who is in office in those days, and you shall inquire of them and they will declare to you the verdict in the case. King James Bible And thou shalt come unto the priests the Levites, and unto the judge that shall be in those days, and inquire; and they shall shew thee the sentence of judgment: Holman Christian Standard Bible You are to go to the Levitical priests and to the judge who presides at that time. Ask, and they will give you a verdict in the case. International Standard Version Present the case to the Levitical priest or the judge at that time. When you have inquired and they have announced the verdict, NET Bible You will go to the Levitical priests and the judge in office in those days and seek a solution; they will render a verdict. GOD'S WORD® Translation Go to the Levitical priests and the judge who is serving at that time. Ask for their opinion, and they will give you their verdict King James 2000 Bible And you shall come unto the priests the Levites, and unto the judge that shall be in those days, and inquire; and they shall show you the sentence of judgment: Links Deuteronomy 17:9Deuteronomy 17:9 NIV Deuteronomy 17:9 NLT Deuteronomy 17:9 ESV Deuteronomy 17:9 NASB Deuteronomy 17:9 KJV |
    |