Daniel 6:1
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
It seemed goodשְׁפַר֙
(she·far)
8232: to be fair or seemly(Aramaic) corresponding to shaphar
to Dariusדָּרְיָ֔וֶשׁ
(da·re·ya·vesh,)
1868: two Pers. kings(Aramaic) corresponding to Dareyavesh
to appointוַהֲקִים֙
(va·ha·kim)
6966: to arise, stand(Aramaic) corresponding to qum
120מְאָ֣ה
(me·'ah)
3969: hundred(Aramaic) corresponding to meah
satrapsלַאֲחַשְׁדַּרְפְּנַיָּ֖א
(la·'a·chash·dar·pe·nai·ya)
324: satraps(Aramaic) corresponding to achashdarpan
overעַל־
(al-)
5922: upon, over, above(Aramaic) corresponding to al
the kingdom,מַלְכוּתָ֔א
(mal·chu·ta,)
4437: royalty, reign, kingdom(Aramaic) corresponding to malkuth
that they would be in charge of the wholeבְּכָל־
(be·chol-)
3606: the whole, all(Aramaic) corresponding to kol
kingdom,מַלְכוּתָֽא׃
(mal·chu·ta.)
4437: royalty, reign, kingdom(Aramaic) corresponding to malkuth


















KJV Lexicon
It pleased
qodam  (kod-awm')
before -- before, from, I (thought), me, + of, it pleased, presence.
shphar  (shef-ar')
to be beautiful -- be acceptable, please, + think good.
Darius
Daryavesh  (daw-reh-yaw-vaysh')
Darius.
to set
quwm  (koom)
appoint, establish, make, raise up self, (a-)rise (up), (make to) stand, set (up).
over
`al  (al)
about, against, concerning, for, (there-)fore, from, in, more, of, (there-, up-)on, (in-)to, + why with.
the kingdom
malkuw  (mal-koo')
dominion (abstractly or concretely) -- kingdom, kingly, realm, reign.
an hundred
ma'ah  (meh-aw')
hundred.
and twenty
`esriyn  (es-reen')
twenty.
princes
'achashdarpan  (akh-ash-dar-pan')
prince.
which should be
hava'  (hav-aw')
to exist; used in a great variety of applications (especially in connection with other words)
over the whole
kol  (kole)
all, any, + (forasmuch) as, + be-(for this) cause, every, + no (manner, -ne), + there (where)-fore, + though, what (where, who)-soever, (the) whole.
kingdom
malkuw  (mal-koo')
dominion (abstractly or concretely) -- kingdom, kingly, realm, reign.
Parallel Verses
New American Standard Bible
It seemed good to Darius to appoint 120 satraps over the kingdom, that they would be in charge of the whole kingdom,

King James Bible
It pleased Darius to set over the kingdom an hundred and twenty princes, which should be over the whole kingdom;

Holman Christian Standard Bible
Darius decided to appoint 120 satraps over the kingdom, stationed throughout the realm,

International Standard Version
It pleased Darius to appoint 120 regional authorities over the kingdom throughout the realm,

NET Bible
It seemed like a good idea to Darius to appoint over the kingdom 120 satraps who would be in charge of the entire kingdom.

GOD'S WORD® Translation
Darius decided it would be good to appoint 120 satraps to rule throughout the kingdom.

King James 2000 Bible
It pleased Darius to set over the kingdom a hundred and twenty satraps, who should be over the whole kingdom;
Links
Daniel 6:1
Daniel 6:1 NIV
Daniel 6:1 NLT
Daniel 6:1 ESV
Daniel 6:1 NASB
Daniel 6:1 KJV

Daniel 5:31
Top of Page
Top of Page