NASB Lexicon
KJV Lexicon Then'edayin (ed-ah'-yin) then (of time) -- now, that time, then. the king melek (meh'-lek) a king -- king, royal. Nebuchadnezzar Nbuwkadnetstsar (neb-oo-kad-nets-tsar') Nebuchadnezzar. fell nphal (nef-al') fall (down), have occasion. upon `al (al) about, against, concerning, for, (there-)fore, from, in, more, of, (there-, up-)on, (in-)to, + why with. his face 'anaph (an-af') the face -- face, visage. and worshipped cgid (seg-eed') worship. Daniel Daniye'l (daw-nee-yale') Danijel, the Heb. prophet -- Daniel. and commanded 'amar (am-ar') command, declare, say, speak, tell. that they should offer ncak (nes-ak') to pour out a libation -- offer. an oblation minchah (min-khaw') a sacrificial offering -- oblation, meat offering. and sweet odours niychowach (nee-kho'-akh) pleasure -- sweet odour (savour). unto him Parallel Verses New American Standard Bible Then King Nebuchadnezzar fell on his face and did homage to Daniel, and gave orders to present to him an offering and fragrant incense. King James Bible Then the king Nebuchadnezzar fell upon his face, and worshipped Daniel, and commanded that they should offer an oblation and sweet odours unto him. Holman Christian Standard Bible Then King Nebuchadnezzar fell down, paid homage to Daniel, and gave orders to present an offering and incense to him. International Standard Version Then King Nebuchadnezzar fell on his face before Daniel, paid honor to him, and commanded that an offering and incense be presented on his behalf. NET Bible Then King Nebuchadnezzar bowed down with his face to the ground and paid homage to Daniel. He gave orders to offer sacrifice and incense to him. GOD'S WORD® Translation King Nebuchadnezzar immediately bowed down on the ground in front of Daniel. He ordered that gifts and offerings be given to Daniel. King James 2000 Bible Then king Nebuchadnezzar fell upon his face, and worshiped Daniel, and commanded that they should offer an offering and incense unto him. Links Daniel 2:46Daniel 2:46 NIV Daniel 2:46 NLT Daniel 2:46 ESV Daniel 2:46 NASB Daniel 2:46 KJV |
    |