Daniel 2:36
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
"Thisדְּנָ֣ה
(de·nah)
1836: this(Aramaic) a prim. pronoun
[was] the dream;חֶלְמָ֔א
(chel·ma,)
2493: a dream(Aramaic) corresponding to chalom
now we will tellנֵאמַ֥ר
(ne·mar)
560: to say, tell, command(Aramaic) corresponding to amar
its interpretationוּפִשְׁרֵ֖הּ
(u·fish·reh)
6591: interpretation(Aramaic) from peshar
beforeקֳדָם־
(ko·dam-)
6925: before(Aramaic) corresponding to qedem
the king.מַלְכָּֽא׃
(mal·ka.)
4430: king(Aramaic) corresponding to melek


















KJV Lexicon
This
den  (dane)
this -- (afore-)time, + after this manner, here (-after), one...another, such, there(-fore), these, this (matter), + thus, where(-fore), which.
is the dream
chelem  (khay'-lem)
a dream -- dream.
and we will tell
'amar  (am-ar')
command, declare, say, speak, tell.
the interpretation
pshar  (pesh-ar')
an interpretation -- interpretation.
thereof before
qodam  (kod-awm')
before -- before, from, I (thought), me, + of, it pleased, presence.
the king
melek  (meh'-lek)
a king -- king, royal.
Parallel Verses
New American Standard Bible
"This was the dream; now we will tell its interpretation before the king.

King James Bible
This is the dream; and we will tell the interpretation thereof before the king.

Holman Christian Standard Bible
This was the dream; now we will tell the king its interpretation.

International Standard Version
"This was the dream, and we'll now relate its meaning to the king.

NET Bible
This was the dream. Now we will set forth before the king its interpretation.

GOD'S WORD® Translation
This is the dream. Now we'll tell you its meaning.

King James 2000 Bible
This is the dream; and we will tell its interpretation before the king.
Links
Daniel 2:36
Daniel 2:36 NIV
Daniel 2:36 NLT
Daniel 2:36 ESV
Daniel 2:36 NASB
Daniel 2:36 KJV

Daniel 2:35
Top of Page
Top of Page