NASB Lexicon
KJV Lexicon Thou sawestchaza' (khaz-aw') to gaze upon; mentally to dream, be usual (i.e. seem) -- behold, have (a dream), see, be wont. hava' (hav-aw') to exist; used in a great variety of applications (especially in connection with other words) till `ad (ad) and, at, for, (hither-)to, on till, (un-)to, until, within. that a stone 'eben (eh'-ben) stone. was cut out gzar (ghez-ar') to quarry; determine -- cut out, soothsayer. without la' (law) or even, neither, no(-ne, -r), (can-)not, as nothing, without. hands yad (yad) hand, power. which smote mcha' (mekh-aw') to strike in pieces; also to arrest; specifically to impale -- hang, smite, stay. the image tselem (tseh'-lem) an idolatrous figure -- form, image. upon `al (al) about, against, concerning, for, (there-)fore, from, in, more, of, (there-, up-)on, (in-)to, + why with. his feet rgal (reg-al') foot. that were of iron parzel (par-zel') iron -- iron. and clay chacaph (khas-af') a clod -- clay. and brake dqaq (dek-ak') to crumble or (trans.) crush -- break to pieces. them himmow (him-mo') they -- are, them, those. to pieces dqaq (dek-ak') to crumble or (trans.) crush -- break to pieces. Parallel Verses New American Standard Bible "You continued looking until a stone was cut out without hands, and it struck the statue on its feet of iron and clay and crushed them. King James Bible Thou sawest till that a stone was cut out without hands, which smote the image upon his feet that were of iron and clay, and brake them to pieces. Holman Christian Standard Bible As you were watching, a stone broke off without a hand touching it, struck the statue on its feet of iron and fired clay, and crushed them. International Standard Version "As you were watching, a rock was quarried—but not with human hands—and it struck the iron and clay feet of the statue, breaking them to pieces. NET Bible You were watching as a stone was cut out, but not by human hands. It struck the statue on its iron and clay feet, breaking them in pieces. GOD'S WORD® Translation While you were watching, a stone was cut out, but not by humans. It struck the statue's iron-and-clay feet and smashed them. King James 2000 Bible You saw till a stone was cut out without hands, which struck the image upon its feet that were of iron and clay, and broke them to pieces. Links Daniel 2:34Daniel 2:34 NIV Daniel 2:34 NLT Daniel 2:34 ESV Daniel 2:34 NASB Daniel 2:34 KJV |
    |