Daniel 11:42
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
"Then he will stretchוְיִשְׁלַ֥ח
(ve·yish·lach)
7971: to senda prim. root
out his handיָדֹ֖ו
(ya·dov)
3027: handa prim. root
against [other] countries,בַּאֲרָצֹ֑ות
(ba·'a·ra·tzo·vt;)
776: earth, landa prim. root
and the landוְאֶ֣רֶץ
(ve·'e·retz)
776: earth, landa prim. root
of Egyptמִצְרַ֔יִם
(mitz·ra·yim,)
4714: a son of Ham, also his desc. and their country in N.W. Africaof uncertain derivation
will not escape.לִפְלֵיטָֽה׃
(lif·lei·tah.)
6413: an escapefrom palat


















KJV Lexicon
He shall stretch forth
shalach  (shaw-lakh')
to send away, for, or out (in a great variety of applications)
his hand
yad  (yawd)
a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.),
also upon the countries
'erets  (eh'-rets)
the earth (at large, or partitively a land) -- common, country, earth, field, ground, land, natins, way, + wilderness, world.
and the land
'erets  (eh'-rets)
the earth (at large, or partitively a land) -- common, country, earth, field, ground, land, natins, way, + wilderness, world.
of Egypt
Mitsrayim  (mits-rah'-yim)
Mitsrajim, i.e. Upper and Lower Egypt -- Egypt, Egyptians, Mizraim.
shall not escape
pleytah  (pel-ay-taw')
deliverance; concretely, an escaped portion -- deliverance, (that is) escape(-d), remnant.
Parallel Verses
New American Standard Bible
"Then he will stretch out his hand against other countries, and the land of Egypt will not escape.

King James Bible
He shall stretch forth his hand also upon the countries: and the land of Egypt shall not escape.

Holman Christian Standard Bible
He will extend his power against the countries, and not even the land of Egypt will escape.

International Standard Version
He'll extend his power over other countries, and even the land of Egypt won't escape.

NET Bible
He will extend his power against other lands; the land of Egypt will not escape.

GOD'S WORD® Translation
He will use his power against many countries. Even Egypt will not escape.

King James 2000 Bible
He shall stretch forth his hand also against the countries: and the land of Egypt shall not escape.
Links
Daniel 11:42
Daniel 11:42 NIV
Daniel 11:42 NLT
Daniel 11:42 ESV
Daniel 11:42 NASB
Daniel 11:42 KJV

Daniel 11:41
Top of Page
Top of Page