NASB Lexicon
KJV Lexicon αλλα conjunctionalla al-lah': other things, i.e. (adverbially) contrariwise (in many relations) -- and, but (even), howbeit, indeed, nay, nevertheless, no, notwithstanding, save, therefore, yea, yet. τουτο demonstrative pronoun - nominative singular neuter touto too'-to: that thing -- here (-unto), it, partly, self(-same), so, that (intent), the same, there(-fore, -unto), this, thus, where(-fore). εστιν verb - present indicative - third person singular esti es-tee': he (she or it) is; also (with neuter plural) they are το definite article - nominative singular neuter ho ho: the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) -- the, this, that, one, he, she, it, etc. ειρημενον verb - perfect passive participle - nominative singular neuter - attic ereo er-eh'-o: to utter, i.e. speak or say -- call, say, speak (of), tell. δια preposition dia dee-ah': through (in very wide applications, local, causal, or occasional) του definite article - genitive singular masculine ho ho: the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) -- the, this, that, one, he, she, it, etc. προφητου noun - genitive singular masculine prophetes prof-ay'-tace: a foreteller (prophet); by analogy, an inspired speaker; by extension, a poet -- prophet. ιωηλ proper noun Ioel ee-o-ale': Joel, an Israelite -- Joel. Parallel Verses New American Standard Bible but this is what was spoken of through the prophet Joel: King James Bible But this is that which was spoken by the prophet Joel; Holman Christian Standard Bible On the contrary, this is what was spoken through the prophet Joel: International Standard Version Rather, this is what was spoken through the prophet Joel: NET Bible But this is what was spoken about through the prophet Joel: Aramaic Bible in Plain English “But this is what was spoken by Joel, The Prophet:” GOD'S WORD® Translation Rather, this is what the prophet Joel spoke about: King James 2000 Bible But this is that which was spoken by the prophet Joel; Links Acts 2:16Acts 2:16 NIV Acts 2:16 NLT Acts 2:16 ESV Acts 2:16 NASB Acts 2:16 KJV |
    |