KJV Lexicon και conjunctionkai kahee: and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words απηλασεν verb - aorist active indicative - third person singular apelauno ap-el-ow'-no: to dismiss -- drive. αυτους personal pronoun - accusative plural masculine autos ow-tos': the reflexive pronoun self, used of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons απο preposition apo apo': off, i.e. away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; literal or figurative) του definite article - genitive singular neuter ho ho: the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) -- the, this, that, one, he, she, it, etc. βηματος noun - genitive singular neuter bema bay'-ma: a step, i.e. foot-breath; by implication, a rostrum, i.e. a tribunal -- judgment-seat, set (foot) on, throne. Parallel Verses New American Standard Bible And he drove them away from the judgment seat. King James Bible And he drave them from the judgment seat. Holman Christian Standard Bible So he drove them from the judge's bench. International Standard Version So he drove them away from the judge's seat. NET Bible Then he had them forced away from the judgment seat. Aramaic Bible in Plain English And he expelled them from his judgment seat. GOD'S WORD® Translation So Gallio had them forced out of his court. King James 2000 Bible And he drove them from the judgment seat. Links Acts 18:16Acts 18:16 NIV Acts 18:16 NLT Acts 18:16 ESV Acts 18:16 NASB Acts 18:16 KJV |
    |