NASB Lexicon
KJV Lexicon εκαθισεν verb - aorist active indicative - third person singular kathizo kath-id'-zo: to seat down, i.e. set (figuratively, appoint); intransitively, to sit (down); figuratively, to settle (hover, dwell) -- continue, set, sit (down), tarry. τε particle te teh: also, and, both, even, then, whether. Often used in composition, usually as the latter participle. ενιαυτον noun - accusative singular masculine eniautos en-ee-ow-tos': a year -- year. και conjunction kai kahee: and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words μηνας noun - accusative plural masculine men mane: a month -- month. εξ numeral (adjective) hex hex: six -- six. διδασκων verb - present active participle - nominative singular masculine didasko did-as'-ko: to teach (in the same broad application) -- teach. εν preposition en en: in, at, (up-)on, by, etc. αυτοις personal pronoun - dative plural masculine autos ow-tos': the reflexive pronoun self, used of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons τον definite article - accusative singular masculine ho ho: the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) -- the, this, that, one, he, she, it, etc. λογον noun - accusative singular masculine logos log'-os: something said (including the thought); by implication, a topic (subject of discourse), also reasoning (the mental faculty) or motive; by extension, a computation; specially, (with the article in John) the Divine Expression (i.e. Christ) -- account, cause, communication, concerning, doctrine, fame, have to do, intent, matter, mouth, preaching, question, reason, + reckon, remove, say(-ing), shew, speaker, speech, talk, thing, + none of these things move me, tidings, treatise, utterance, word, work. του definite article - genitive singular masculine ho ho: the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) -- the, this, that, one, he, she, it, etc. θεου noun - genitive singular masculine theos theh'-os: a deity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very -- exceeding, God, god(-ly, -ward). Parallel Verses New American Standard Bible And he settled there a year and six months, teaching the word of God among them. King James Bible And he continued there a year and six months, teaching the word of God among them. Holman Christian Standard Bible And he stayed there a year and six months, teaching the word of God among them. International Standard Version So Paul lived there for a year and a half and continued to teach the word of God among the people there. NET Bible So he stayed there a year and six months, teaching the word of God among them. Aramaic Bible in Plain English And he remained one year and six months in Corinthus and was teaching them the word of God. GOD'S WORD® Translation Paul lived in Corinth for a year and a half and taught the word of God to them. King James 2000 Bible And he continued there a year and six months, teaching the word of God among them. Links Acts 18:11Acts 18:11 NIV Acts 18:11 NLT Acts 18:11 ESV Acts 18:11 NASB Acts 18:11 KJV |
    |