NASB Lexicon
KJV Lexicon εις prepositioneis ice: to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases ο relative pronoun - accusative singular neuter hos hos: the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that -- one, (an-, the) other, some, that, what, which, who(-m, -se), etc. ετεθην verb - aorist passive indicative - first person singular tithemi tith'-ay-mee: advise, appoint, bow, commit, conceive, give, kneel down, lay (aside, down, up), make, ordain, purpose, put, set (forth), settle, sink down. εγω personal pronoun - first person nominative singular ego eg-o': I, me. κηρυξ noun - nominative singular masculine kerux kay'-roox: a herald, i.e. of divine truth (especially of the gospel) -- preacher. και conjunction kai kahee: and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words αποστολος noun - nominative singular masculine apostolos ap-os'-tol-os: a delegate; specially, an ambassador of the Gospel; officially a commissioner of Christ (apostle) (with miraculous powers) -- apostle, messenger, he that is sent. και conjunction kai kahee: and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words διδασκαλος noun - nominative singular masculine didaskalos did-as'-kal-os: an instructor (genitive case or specially) -- doctor, master, teacher. εθνων noun - genitive plural neuter ethnos eth'-nos: a race (as of the same habit), i.e. a tribe; specially, a foreign (non-Jewish) one (usually, by implication, pagan) -- Gentile, heathen, nation, people. Parallel Verses New American Standard Bible for which I was appointed a preacher and an apostle and a teacher. King James Bible Whereunto I am appointed a preacher, and an apostle, and a teacher of the Gentiles. Holman Christian Standard Bible For this gospel I was appointed a herald, apostle, and teacher, International Standard Version For the sake of this gospel I was appointed to be a preacher, an apostle, and a teacher of the gentiles. NET Bible For this gospel I was appointed a preacher and apostle and teacher. Aramaic Bible in Plain English He by whom I am appointed a preacher, an Apostle and a teacher of the Gentiles. GOD'S WORD® Translation I was appointed to be a messenger of this Good News, an apostle, and a teacher. King James 2000 Bible For which I am appointed a preacher, and an apostle, and a teacher of the Gentiles. Links 2 Timothy 1:112 Timothy 1:11 NIV 2 Timothy 1:11 NLT 2 Timothy 1:11 ESV 2 Timothy 1:11 NASB 2 Timothy 1:11 KJV |
    |