NASB Lexicon
KJV Lexicon And thine housebayith (bah'-yith) a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) and thy kingdom mamlakah (mam-law-kaw') dominion, i.e. (abstractly) the estate (rule) or (concretely) the country (realm) -- kingdom, king's, reign, royal. shall be established 'aman (aw-man') to build up or support; to foster as a parent or nurse; figuratively to render (or be) firm or faithful, to trust or believe, to be permanent or quiet; morally to be true or certain for `ad (ad) especially with a preposition); as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with) ever `owlam (o-lawm') concealed, i.e. the vanishing point; generally, time out of mind (past or future), i.e. (practically) eternity; frequentatively, adverbial (especially with prepositional prefix) always before paniym (paw-neem') the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.) thee thy throne kicce' (kis-say') covered, i.e. a throne (as canopied) -- seat, stool, throne. shall be established kuwn (koon) to be erect (i.e. stand perpendicular); hence (causatively) to set up, in a great variety of applications for `ad (ad) especially with a preposition); as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with) ever `owlam (o-lawm') concealed, i.e. the vanishing point; generally, time out of mind (past or future), i.e. (practically) eternity; frequentatively, adverbial (especially with prepositional prefix) always Parallel Verses New American Standard Bible "Your house and your kingdom shall endure before Me forever; your throne shall be established forever."'" King James Bible And thine house and thy kingdom shall be established for ever before thee: thy throne shall be established for ever. Holman Christian Standard Bible Your house and kingdom will endure before Me forever, and your throne will be established forever.'" International Standard Version Your dynasty and your kingdom will remain forever in my presence—your throne will be secure forever."'" NET Bible Your house and your kingdom will stand before me permanently; your dynasty will be permanent.'" GOD'S WORD® Translation Your royal house will remain in my presence forever. Your throne will be established forever.' " King James 2000 Bible And your house and your kingdom shall be established forever before you: your throne shall be established forever. Links 2 Samuel 7:162 Samuel 7:16 NIV 2 Samuel 7:16 NLT 2 Samuel 7:16 ESV 2 Samuel 7:16 NASB 2 Samuel 7:16 KJV |
    |