2 Kings 9:35
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
They wentוַיֵּלְכ֖וּ
(vai·ye·le·chu)
1980: to go, come, walka prim. root
to buryלְקָבְרָ֑הּ
(le·ka·ve·rah;)
6912: to burya prim. root
her, but they foundמָ֣צְאוּ
(ma·tze·'u)
4672: to attain to, finda prim. root
nothingוְלֹא־
(ve·lo-)
3808: nota prim. adverb
moreכִּ֧י
(ki)
3588: that, for, whena prim. conjunction
of her than 
 
3588: that, for, whena prim. conjunction
the skullהַגֻּלְגֹּ֛לֶת
(hag·gul·go·let)
1538: a skull, head, poll (of persons)from galal
and the feetוְהָרַגְלַ֖יִם
(ve·ha·rag·la·yim)
7272: footof uncertain derivation
and the palmsוְכַפֹּ֥ות
(ve·chap·po·vt)
3709: hollow or flat of the hand, palm, sole (of the foot), a panfrom kaphaph
of her hands.הַיָּדָֽיִם׃
(hai·ya·da·yim.)
3027: handa prim. root


















KJV Lexicon
And they went
yalak  (yaw-lak')
to walk; causatively, to carry (in various senses)
to bury
qabar  (kaw-bar')
to inter -- in any wise, bury(-ier).
her but they found
matsa'  (maw-tsaw')
to come forth to, i.e. appear or exist; transitively, to attain, i.e. find or acquire; figuratively, to occur, meet or be present
no more of her than
'im  (eem)
used very widely as demonstrative, lo!; interrog., whether?; or conditional, if, although; also Oh that!, when;
the skull
gulgoleth  (gul-go'-leth)
a skull (as round); by implication, a head (in enumeration of persons) -- head, every man, poll, skull.
and the feet
regel  (reh'-gel)
a foot (as used in walking); by implication, a step; by euphem. the pudenda -- be able to endure, according as, after, coming, follow, (broken-)foot(-ed, -stool), great toe, haunt, journey, leg, piss, possession, time.
and the palms
kaph  (kaf)
the hollow hand or palm (so of the paw of an animal, of the sole, and even of the bowl of a dish or sling, the handle of a bolt, the leaves of a palm-tree); figuratively, power
of her hands
yad  (yawd)
a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.),
Parallel Verses
New American Standard Bible
They went to bury her, but they found nothing more of her than the skull and the feet and the palms of her hands.

King James Bible
And they went to bury her: but they found no more of her than the skull, and the feet, and the palms of her hands.

Holman Christian Standard Bible
But when they went out to bury her, they did not find anything but her skull, her feet, and the palms of her hands.

International Standard Version
But when they went out to bury her, they found nothing left of her except her skull, her feet, and the palms of her hands.

NET Bible
But when they went to bury her, they found nothing left but the skull, feet, and palms of the hands.

GOD'S WORD® Translation
But when they went out to bury her, they couldn't find any of her body except her skull, feet, and hands.

King James 2000 Bible
And they went to bury her: but they found no more of her than the skull, and the feet, and the palms of her hands.
Links
2 Kings 9:35
2 Kings 9:35 NIV
2 Kings 9:35 NLT
2 Kings 9:35 ESV
2 Kings 9:35 NASB
2 Kings 9:35 KJV

2 Kings 9:34
Top of Page
Top of Page