2 Kings 21:22
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
So he forsookוַיַּעֲזֹ֕ב
(vai·ya·'a·zov)
5800a: to leave, forsake, loosea prim. root
the LORD,יְהוָ֖ה
(Yah·weh)
3068: the proper name of the God of Israelfrom havah
the Godאֱלֹהֵ֣י
(e·lo·hei)
430: God, godpl. of eloah
of his fathers,אֲבֹתָ֑יו
(a·vo·tav;)
1: fatherfrom an unused word
and did not walkהָלַ֖ךְ
(ha·lach)
1980: to go, come, walka prim. root
in the wayבְּדֶ֥רֶךְ
(be·de·rech)
1870: way, road, distance, journey, mannerfrom darak
of the LORD.יְהוָֽה׃
(Yah·weh)
3068: the proper name of the God of Israelfrom havah


















KJV Lexicon
And he forsook
`azab  (aw-zab')
to loosen, i.e. relinquish, permit, etc. -- commit self, fail, forsake, fortify, help, leave (destitute, off), refuse, surely.
the LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
God
'elohiym  (el-o-heem')
angels, exceeding, God (gods)(-dess, -ly), (very) great, judges, mighty.
of his fathers
'ab  (awb)
father, in a literal and immediate, or figurative and remote application) -- chief, (fore-)father(-less), patrimony, principal. Compare names in Abi-.
and walked
halak  (haw-lak')
to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)
not in the way
derek  (deh'-rek)
a road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb
of the LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
Parallel Verses
New American Standard Bible
So he forsook the LORD, the God of his fathers, and did not walk in the way of the LORD.

King James Bible
And he forsook the LORD God of his fathers, and walked not in the way of the LORD.

Holman Christian Standard Bible
He abandoned the LORD God of his ancestors and did not walk in the way of the LORD.

International Standard Version
As a result, he abandoned the LORD God of his ancestors and did not walk in the LORD's way.

NET Bible
He abandoned the LORD God of his ancestors and did not follow the LORD's instructions.

GOD'S WORD® Translation
He abandoned the LORD God of his ancestors and didn't live the LORD's way.

King James 2000 Bible
And he forsook the LORD God of his fathers, and walked not in the way of the LORD.
Links
2 Kings 21:22
2 Kings 21:22 NIV
2 Kings 21:22 NLT
2 Kings 21:22 ESV
2 Kings 21:22 NASB
2 Kings 21:22 KJV

2 Kings 21:21
Top of Page
Top of Page