2 Kings 20:13
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
Hezekiahחִזְקִיָּהוּ֒
(chiz·ki·ya·hu)
2396: "Yah has strengthened," a king of Judah, also several other Isr.from chazaq and Yah
listenedוַיִּשְׁמַ֣ע
(vai·yish·ma)
8085: to heara prim. root
to them, and showedוַיַּרְאֵ֣ם
(vai·yar·'em)
7200: to seea prim. root
them allכָּל־
(kol-)
3605: the whole, allfrom kalal
his treasureנְכֹתֹ֡ה
(ne·cho·toh)
5238: treasureof uncertain derivation
house,בֵּ֣ית
(beit)
1004: a housea prim. root
the silverהַכֶּסֶף֩
(hak·ke·sef)
3701: silver, moneyfrom kasaph
and the goldהַזָּהָ֨ב
(haz·za·hav)
2091: goldof uncertain derivation
and the spicesהַבְּשָׂמִ֜ים
(hab·be·sa·mim)
1314: spice, balsam, the balsam treefrom an unused word
and the preciousהַטֹּ֗וב
(hat·to·vv)
2896a: pleasant, agreeable, goodfrom tob
oilשֶׁ֣מֶן
(she·men)
8081: fat, oilfrom shamen
and the houseבֵּ֣ית
(beit)
1004: a housea prim. root
of his armorכֵּלָ֔יו
(ke·lav,)
3627: an article, utensil, vesselfrom kalah
and allכָּל־
(kol-)
3605: the whole, allfrom kalal
that was foundנִמְצָ֖א
(nim·tza)
4672: to attain to, finda prim. root
in his treasuries.בְּאֹֽוצְרֹתָ֑יו
(be·'o·vtz·ro·tav;)
214: treasure, store, a treasury, storehousefrom atsar
There was nothingלֹֽא־
(lo-)
3808: nota prim. adverb
in his houseבְּבֵיתֹ֖ו
(be·vei·tov)
1004: a housea prim. root
norלֹֽא־
(lo-)
3808: nota prim. adverb
in allוּבְכָל־
(u·ve·chol-)
3605: the whole, allfrom kalal
his dominion 
 
4475: rule, dominion, realmfem. of mimshal
that Hezekiahחִזְקִיָּ֛הוּ
(chiz·ki·ya·hu)
2396: "Yah has strengthened," a king of Judah, also several other Isr.from chazaq and Yah
did not showהֶרְאָ֧ם
(her·'am)
7200: to seea prim. root
them. 
 
  


















KJV Lexicon
And Hezekiah
Chizqiyah  (khiz-kee-yaw')
strengthened of Jah; Chizkijah, a king of Judah, also the name of two other Israelites -- Hezekiah, Hizkiah, Hizkijah.
hearkened
shama`  (shaw-mah')
to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.)
unto them and shewed
ra'ah  (raw-aw')
to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)surely, think, view, visions.
them all the house
bayith  (bah'-yith)
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
of his precious things
nkoth  (nek-oth')
spicery, i.e. (generally) valuables -- precious things.
the silver
keceph  (keh'-sef)
silver (from its pale color); by implication, money -- money, price, silver(-ling).
and the gold
zahab  (zaw-hawb')
gold, figuratively, something gold-colored (i.e. yellow), as oil, a clear sky -- gold(-en), fair weather.
and the spices
besem  (beh'-sem)
fragrance; by implication, spicery; also the balsam plant -- smell, spice, sweet (odour).
and the precious
towb  (tobe)
good (as an adjective) in the widest sense; used likewise as a noun
ointment
shemen  (sheh'-men)
grease, especially liquid (as from the olive, often perfumed); figuratively, richness -- anointing, fat (things), fruitful, oil(-ed), ointment, olive, + pine.
and all the house
bayith  (bah'-yith)
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
of his armour
kliy  (kel-ee')
something prepared, i.e. any apparatus (as an implement, utensil, dress, vessel or weapon) -- armour (-bearer), artillery, bag, carriage, + furnish, furniture, instrument, jewel, that is made of, one from another, that which pertaineth, pot, + psaltery, sack, stuff, thing, tool, vessel, ware, weapon, + whatsoever.
and all that was found
matsa'  (maw-tsaw')
to come forth to, i.e. appear or exist; transitively, to attain, i.e. find or acquire; figuratively, to occur, meet or be present
in his treasures
'owtsar  (o-tsaw')
a depository -- armory, cellar, garner, store(-house), treasure(-house) (-y).
there was nothing
dabar  (daw-baw')
a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
in his house
bayith  (bah'-yith)
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
nor in all his dominion
memshalah  (mem-shaw-law')
rule; also (concretely in plural) a realm or a ruler -- dominion, government, power, to rule.
that Hezekiah
Chizqiyah  (khiz-kee-yaw')
strengthened of Jah; Chizkijah, a king of Judah, also the name of two other Israelites -- Hezekiah, Hizkiah, Hizkijah.
shewed
ra'ah  (raw-aw')
to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)surely, think, view, visions.
them not
Parallel Verses
New American Standard Bible
Hezekiah listened to them, and showed them all his treasure house, the silver and the gold and the spices and the precious oil and the house of his armor and all that was found in his treasuries. There was nothing in his house nor in all his dominion that Hezekiah did not show them.

King James Bible
And Hezekiah hearkened unto them, and shewed them all the house of his precious things, the silver, and the gold, and the spices, and the precious ointment, and all the house of his armour, and all that was found in his treasures: there was nothing in his house, nor in all his dominion, that Hezekiah shewed them not.

Holman Christian Standard Bible
Hezekiah gave them a hearing and showed them his whole treasure house--the silver, the gold, the spices, and the precious oil--and his armory, and everything that was found in his treasuries. There was nothing in his palace and in all his realm that Hezekiah did not show them.

International Standard Version
Hezekiah listened to the entourage and showed them his entire treasury, including the silver, gold, and spices, the precious oil, his armory, and everything that was inventoried in his treasuries. There was nothing in his household or in his holdings that Hezekiah did not show them.

NET Bible
Hezekiah welcomed them and showed them his whole storehouse, with its silver, gold, spices, and high quality olive oil, as well as his armory and everything in his treasuries. Hezekiah showed them everything in his palace and in his whole kingdom.

GOD'S WORD® Translation
Hezekiah was so happy with them that he showed the messengers his warehouse: the silver, gold, balsam, fine olive oil, his entire armory, and everything in his treasury. Hezekiah showed them everything in his palace and every corner of his kingdom.

King James 2000 Bible
And Hezekiah hearkened unto them, and showed them all the house of his precious things, the silver, and the gold, and the spices, and the precious ointment, and all the house of his armor, and all that was found in his treasures: there was nothing in his house, nor in all his dominion, that Hezekiah showed them not.
Links
2 Kings 20:13
2 Kings 20:13 NIV
2 Kings 20:13 NLT
2 Kings 20:13 ESV
2 Kings 20:13 NASB
2 Kings 20:13 KJV

2 Kings 20:12
Top of Page
Top of Page