2 Kings 2:25
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
He wentוַיֵּ֥לֶךְ
(vai·ye·lech)
1980: to go, come, walka prim. root
from thereמִשָּׁ֖ם
(mi·sham)
8033: there, thithera prim. adverb
to Mountהַ֣ר
(har)
2022: mountain, hill, hill countryof uncertain derivation
Carmel,הַכַּרְמֶ֑ל
(hak·kar·mel;)
3760: a mountain promontory on the Mediterranean, also a city near Hebronfrom the same as kerem
and from thereוּמִשָּׁ֖ם
(u·mi·sham)
8033: there, thithera prim. adverb
he returnedשָׁ֥ב
(shav)
7725: to turn back, returna prim. root
to Samaria.שֹׁמְרֹֽון׃
(sho·me·ro·vn.)
8111: capital of N. kingdom of Isr.from shamar


















KJV Lexicon
And he went
yalak  (yaw-lak')
to walk; causatively, to carry (in various senses)
from thence to mount
har  (har)
a mountain or range of hills (sometimes used figuratively) -- hill (country), mount(-ain), promotion.
Carmel
Karmel  (kar-mel')
Karmel, the name of a hill and of a town in Palestine -- Carmel, fruitful (plentiful) field, (place).
and from thence he returned
shuwb  (shoob)
to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively
to Samaria
Shomrown  (sho-mer-one')
watch-station; Shomeron, a place in Palestine -- Samaria.
Parallel Verses
New American Standard Bible
He went from there to Mount Carmel, and from there he returned to Samaria.

King James Bible
And he went from thence to mount Carmel, and from thence he returned to Samaria.

Holman Christian Standard Bible
From there Elisha went to Mount Carmel, and then he returned to Samaria.

International Standard Version
After this, he left from there to go to Mt. Carmel, and from there he went back to Samaria.

NET Bible
From there he traveled to Mount Carmel and then back to Samaria.

GOD'S WORD® Translation
He left that place, went to Mount Carmel, and returned to Samaria.

King James 2000 Bible
And he went from there to mount Carmel, and from there he returned to Samaria.
Links
2 Kings 2:25
2 Kings 2:25 NIV
2 Kings 2:25 NLT
2 Kings 2:25 ESV
2 Kings 2:25 NASB
2 Kings 2:25 KJV

2 Kings 2:24
Top of Page
Top of Page