2 Chronicles 8:2
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
that he builtבָּנָ֥ה
(ba·nah)
1129: to builda prim. root
the citiesוְהֶעָרִ֗ים
(ve·he·'a·rim)
5892b: city, townof uncertain derivation
whichאֲשֶׁ֨ר
(a·sher)
834: who, which, thata prim. pronoun
Huramחוּרָם֙
(chu·ram)
2361: a Benjamite, also two Arameans (Syrians)short. from Achiram
had givenנָתַ֤ן
(na·tan)
5414: to give, put, seta prim. root
to him, and settledוַיֹּ֥ושֶׁב
(vai·yo·v·shev)
3427: to sit, remain, dwella prim. root
the sonsבְּנֵ֥י
(be·nei)
1121: sona prim. root
of Israelיִשְׂרָאֵֽל׃
(yis·ra·'el.)
3478: "God strives," another name of Jacob and his desc.from sarah and el
there.שָׁ֖ם
(sham)
8033: there, thithera prim. adverb


















KJV Lexicon
That the cities
`iyr  (eer)
or (in the plural) par {awr}; or ayar (Judges 10:4) {aw-yar'}; a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post) -- Ai (from margin), city, court (from margin), town.
which Huram
Chuwram  (khoo-rawm')
whiteness, i.e. noble; Churam, the name of an Israelite and two Syrians -- Huram.
had restored
nathan  (naw-than')
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
to Solomon
Shlomoh  (shel-o-mo')
peaceful; Shelomah, David's successor -- Solomon.
Solomon
Shlomoh  (shel-o-mo')
peaceful; Shelomah, David's successor -- Solomon.
built
banah  (baw-naw')
to build (literally and figuratively) -- (begin to) build(-er), obtain children, make, repair, set (up), surely.
them and caused the children
ben  (bane)
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc.
of Israel
Yisra'el  (yis-raw-ale')
he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity: --Israel.
to dwell
yashab  (yaw-shab')
to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry
there
Parallel Verses
New American Standard Bible
that he built the cities which Huram had given to him, and settled the sons of Israel there.

King James Bible
That the cities which Huram had restored to Solomon, Solomon built them, and caused the children of Israel to dwell there.

Holman Christian Standard Bible
Solomon had rebuilt the cities Hiram gave him and settled Israelites there--

International Standard Version
During this time, he also rebuilt the towns that Hiram had restored to him, and he settled Israelis in them.

NET Bible
Solomon rebuilt the cities that Huram had given him and settled Israelites there.

GOD'S WORD® Translation
He rebuilt the cities Huram gave him, and he had Israelites live in them.

King James 2000 Bible
That the cities which Huram had restored to Solomon, Solomon rebuilt them, and caused the children of Israel to dwell there.
Links
2 Chronicles 8:2
2 Chronicles 8:2 NIV
2 Chronicles 8:2 NLT
2 Chronicles 8:2 ESV
2 Chronicles 8:2 NASB
2 Chronicles 8:2 KJV

2 Chronicles 8:1
Top of Page
Top of Page