NASB Lexicon
KJV Lexicon And JeremiahYirmyah (yir-meh-yaw') Jah will rise; Jirmejah, the name of eight or nine Israelites -- Jeremiah. lamented quwn (koon) to strike a musical note, i.e. chant or wail (at a funeral) -- lament, mourning woman. for Josiah Yo'shiyah (yo-shee-yaw') founded of Jah; Joshijah, the name of two Israelites -- Josiah. and all the singing men shiyr (sheer) to sing -- sing(-er, -ing man, -ing woman). and the singing women shiyr (sheer) to sing -- sing(-er, -ing man, -ing woman). spake 'amar (aw-mar') to say (used with great latitude) of Josiah Yo'shiyah (yo-shee-yaw') founded of Jah; Joshijah, the name of two Israelites -- Josiah. in their lamentations qiynah (kee-naw') a dirge (as accompanied by beating the breasts or on instruments) -- lamentation. to this day yowm (yome) a day (as the warm hours), and made nathan (naw-than') to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.) them an ordinance choq (khoke) an enactment; hence, an appointment (of time, space, quantity, labor or usage) in Israel Yisra'el (yis-raw-ale') he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity: --Israel. and behold they are written kathab (kaw-thab') to grave, by implication, to write (describe, inscribe, prescribe, subscribe) -- describe, record, prescribe, subscribe, write(-ing, -ten). in the lamentations qiynah (kee-naw') a dirge (as accompanied by beating the breasts or on instruments) -- lamentation. Parallel Verses New American Standard Bible Then Jeremiah chanted a lament for Josiah. And all the male and female singers speak about Josiah in their lamentations to this day. And they made them an ordinance in Israel; behold, they are also written in the Lamentations. King James Bible And Jeremiah lamented for Josiah: and all the singing men and the singing women spake of Josiah in their lamentations to this day, and made them an ordinance in Israel: and, behold, they are written in the lamentations. Holman Christian Standard Bible Jeremiah chanted a dirge over Josiah, and all the singing men and singing women still speak of Josiah in their dirges to this very day. They established them as a statute for Israel, and indeed they are written in the Dirges. International Standard Version Jeremiah sang a lament for Josiah, and all the male and female singers recite that lamentation about Josiah to this day. In fact, they made singing it an ordinance in Israel, and they are recorded in the Lamentations. NET Bible Jeremiah composed laments for Josiah which all the male and female singers use to mourn Josiah to this very day. It has become customary in Israel to sing these; they are recorded in the Book of Laments. GOD'S WORD® Translation Jeremiah sang a funeral song about Josiah. All the male and female singers still sing funeral songs about Josiah today. This became a tradition in Israel. They are written in [the Book of] the Funeral Songs. King James 2000 Bible And Jeremiah lamented for Josiah: and all the singing men and the singing women spoke of Josiah in their lamentations to this day, and made them an ordinance in Israel: and, behold, they are written in the lamentations. Links 2 Chronicles 35:252 Chronicles 35:25 NIV 2 Chronicles 35:25 NLT 2 Chronicles 35:25 ESV 2 Chronicles 35:25 NASB 2 Chronicles 35:25 KJV |
    |