NASB Lexicon
KJV Lexicon And they killedshachat (shaw-khat') to slaughter (in sacrifice or massacre) -- kill, offer, shoot out, slay, slaughter. the passover pecach (peh'-sakh) a pretermission, i.e. exemption; used only techically of the Jewish Passover (the festival or the victim) -- passover (offering). and the priests kohen (ko-hane') literally, one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layman) -- chief ruler, own, priest, prince, principal officer. sprinkled zaraq (zaw-rak') to sprinkle (fluid or solid particles) -- be here and there, scatter, sprinkle, strew. the blood from their hands yad (yawd) a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.), and the Levites Leviyiy (lay-vee-ee') a Levite or descendant of Levi -- Leviite. flayed pashat (paw-shat') to spread out (i.e. deploy in hostile array); by analogy, to strip (i.e. unclothe, plunder, flay, etc.) them Parallel Verses New American Standard Bible They slaughtered the Passover animals, and while the priests sprinkled the blood received from their hand, the Levites skinned them. King James Bible And they killed the passover, and the priests sprinkled the blood from their hands, and the Levites flayed them. Holman Christian Standard Bible Then they slaughtered the Passover lambs, and while the Levites were skinning the animals, the priests sprinkled the blood they had been given. International Standard Version They slaughtered the Passover lamb, and the priests poured out the blood that they had received from the lambs while the descendants of Levi flayed the sacrifices. NET Bible They slaughtered the Passover lambs and the priests splashed the blood, while the Levites skinned the animals. GOD'S WORD® Translation They slaughtered the Passover lambs. The priests sprinkled the blood with their hands while the Levites skinned the lambs. King James 2000 Bible And they killed the passover, and the priests sprinkled the blood from their hands, and the Levites skinned them. Links 2 Chronicles 35:112 Chronicles 35:11 NIV 2 Chronicles 35:11 NLT 2 Chronicles 35:11 ESV 2 Chronicles 35:11 NASB 2 Chronicles 35:11 KJV |
    |