2 Chronicles 31:7
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
In the thirdהַשְּׁלִשִׁ֔י
(ha·she·li·shi,)
7992: third (an ord. number)from the same as shalosh
monthבַּחֹ֙דֶשׁ֙
(ba·cho·desh)
2320: new moon, a monthfrom chadash
they beganהֵחֵ֥לּוּ
(he·chel·lu)
2490c: to pollute, defile, profanea prim. root
to makeלְיִסֹּ֑וד
(le·yis·so·vd;)
3245: to establish, found, fixa prim. root
the heaps,הָעֲרֵמֹ֖ות
(ha·'a·re·mo·vt)
6194: a heapfrom aram
and finishedכִּלּֽוּ׃
(kil·lu.)
3615: to be complete, at an end, finished, accomplished, or spenta prim. root
[them] by the seventhהַשְּׁבִיעִ֖י
(ha·she·vi·'i)
7637: seventh (an ord. number)from sheba
month.וּבַחֹ֥דֶשׁ
(u·va·cho·desh)
2320: new moon, a monthfrom chadash


















KJV Lexicon
In the third
shliyshiy  (shel-ee-shee')
third; feminine a third (part); by extension, a third (day, year or time); specifically, a third-story cell) -- third (part, rank, time), three (years old).
month
chodesh  (kho'-desh)
the new moon; by implication, a month -- month(-ly), new moon.
they began
chalal  (khaw-lal')
to bore, i.e. (by implication) to wound, to dissolve; figuratively, to profane (a person, place or thing), to break (one's word), to begin (as if by an opening wedge) instruments, pollute, (cast as) profane (self), prostitute, slay (slain), sorrow, stain, wound.
to lay the foundation
yacad  (yaw-sad')
to set; intensively, to found; reflexively, to sit down together, i.e. settle, consult
of the heaps
`arem  (aw-rame')
a heap; specifically, a sheaf -- heap (of corn), sheaf.
and finished
kalah  (kaw-law')
to end, whether intransitive (to cease, be finished, perish) or transitived (to complete, prepare, consume)
them in the seventh
shbiy`iy  (sheb-ee-ee')
seventh -- seventh (time).
month
chodesh  (kho'-desh)
the new moon; by implication, a month -- month(-ly), new moon.
Parallel Verses
New American Standard Bible
In the third month they began to make the heaps, and finished them by the seventh month.

King James Bible
In the third month they began to lay the foundation of the heaps, and finished them in the seventh month.

Holman Christian Standard Bible
In the third month they began building up the piles, and they finished in the seventh month.

International Standard Version
They began to make these piles of gifts during the third month, and it took them until the seventh month to finish.

NET Bible
In the third month they began piling their contributions in heaps and finished in the seventh month.

GOD'S WORD® Translation
In the third month they started piling them up, and in the seventh month they finished.

King James 2000 Bible
In the third month they began laying them in heaps, and finished them in the seventh month.
Links
2 Chronicles 31:7
2 Chronicles 31:7 NIV
2 Chronicles 31:7 NLT
2 Chronicles 31:7 ESV
2 Chronicles 31:7 NASB
2 Chronicles 31:7 KJV

2 Chronicles 31:6
Top of Page
Top of Page