2 Chronicles 28:24
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
Moreover, when Ahazאָחָ֜ז
(a·chaz)
271: "he has grasped," two Isr.from achaz
gatheredוַיֶּאֱסֹ֨ף
(vai·ye·'e·sof)
622: to gather, removea prim. root
together the utensilsכְּלֵ֣י
(ke·lei)
3627: an article, utensil, vesselfrom kalah
of the houseבֵית־
(veit-)
1004: a housea prim. root
of God,הָֽאֱלֹהִ֗ים
(ha·'e·lo·him)
430: God, godpl. of eloah
he cutוַיְקַצֵּץ֙
(vay·ka·tzetz)
7112: cut offa prim. root
the utensilsכְּלֵ֣י
(ke·lei)
3627: an article, utensil, vesselfrom kalah
of the houseבֵית־
(veit-)
1004: a housea prim. root
of Godהָֽאֱלֹהִ֔ים
(ha·'e·lo·him,)
430: God, godpl. of eloah
in pieces; 
 
7112: cut offa prim. root
and he closedוַיִּסְגֹּ֖ר
(vai·yis·gor)
5462: to shut, closea prim. root
the doorsדַּלְתֹ֣ות
(dal·to·vt)
1817: a doorfrom dalah
of the houseבֵּית־
(beit-)
1004: a housea prim. root
of the LORDיְהוָ֑ה
(Yah·weh)
3068: the proper name of the God of Israelfrom havah
and madeוַיַּ֨עַשׂ
(vai·ya·'as)
6213a: do, makea prim. root
altarsמִזְבְּחֹ֛ות
(miz·be·cho·vt)
4196: an altarfrom zabach
for himself in everyבְּכָל־
(be·chol-)
3605: the whole, allfrom kalal
cornerפִּנָּ֖ה
(pin·nah)
6438: a cornerof uncertain derivation
of Jerusalem.בִּירוּשָׁלִָֽם׃
(bi·ru·sha·lim.)
3389: probably "foundation of peace," capital city of all Isr.from yarah and shalem


















KJV Lexicon
And Ahaz
'Achaz  (aw-khawz')
possessor; Achaz, the name of a Jewish king and of an Israelite -- Ahaz.
gathered together
'acaph  (aw-saf')
to gather for any purpose; hence, to receive, take away, i.e. remove
the vessels
kliy  (kel-ee')
something prepared, i.e. any apparatus (as an implement, utensil, dress, vessel or weapon) -- armour (-bearer), artillery, bag, carriage, + furnish, furniture, instrument, jewel, that is made of, one from another, that which pertaineth, pot, + psaltery, sack, stuff, thing, tool, vessel, ware, weapon, + whatsoever.
of the house
bayith  (bah'-yith)
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
of God
'elohiym  (el-o-heem')
angels, exceeding, God (gods)(-dess, -ly), (very) great, judges, mighty.
and cut in pieces
qatsats  (kaw-tsats')
to chop off -- cut (asunder, in pieces, in sunder, off), utmost.
the vessels
kliy  (kel-ee')
something prepared, i.e. any apparatus (as an implement, utensil, dress, vessel or weapon) -- armour (-bearer), artillery, bag, carriage, + furnish, furniture, instrument, jewel, that is made of, one from another, that which pertaineth, pot, + psaltery, sack, stuff, thing, tool, vessel, ware, weapon, + whatsoever.
of the house
bayith  (bah'-yith)
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
of God
'elohiym  (el-o-heem')
angels, exceeding, God (gods)(-dess, -ly), (very) great, judges, mighty.
and shut up
cagar  (saw-gar')
to shut up; figuratively, to surrender -- close up, deliver (up), give over (up), inclose, pure, repair, shut (in, self, out, up, up together), stop, straitly.
the doors
deleth  (deh'-leth)
something swinging, i.e. the valve of a door -- door (two-leaved), gate, leaf, lid. (In Psa. 141:3, dal, irreg.).
of the house
bayith  (bah'-yith)
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
of the LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
and he made
`asah  (aw-saw')
to do or make, in the broadest sense and widest application
him altars
mizbeach  (miz-bay'-akh)
an altar -- altar.
in every corner
pinnah  (pin-naw')
an angle; by implication, a pinnacle; figuratively, a chieftain -- bulwark, chief, corner, stay, tower.
of Jerusalem
Yruwshalaim  (yer-oo-shaw-lah'-im)
founded peaceful; Jerushalaim or Jerushalem, the capital city of Palestine -- Jerusalem.
Parallel Verses
New American Standard Bible
Moreover, when Ahaz gathered together the utensils of the house of God, he cut the utensils of the house of God in pieces; and he closed the doors of the house of the LORD and made altars for himself in every corner of Jerusalem.

King James Bible
And Ahaz gathered together the vessels of the house of God, and cut in pieces the vessels of the house of God, and shut up the doors of the house of the LORD, and he made him altars in every corner of Jerusalem.

Holman Christian Standard Bible
Then Ahaz gathered up the utensils of God's temple, cut them into pieces, shut the doors of the LORD's temple, and made himself altars on every street corner in Jerusalem.

International Standard Version
Ahaz also collected the utensils of God's Temple, cut them all into pieces, and closed the doors of the LORD's Temple. Then he made altars to himself on every corner in Jerusalem

NET Bible
Ahaz gathered the items in God's temple and removed them. He shut the doors of the LORD's temple and erected altars on every street corner in Jerusalem.

GOD'S WORD® Translation
Ahaz collected the utensils in God's temple, cut them up, and closed the doors to the LORD's temple. He made altars for himself on every corner in Jerusalem.

King James 2000 Bible
And Ahaz gathered together the vessels of the house of God, and cut in pieces the vessels of the house of God, and shut up the doors of the house of the LORD, and he made himself altars in every corner of Jerusalem.
Links
2 Chronicles 28:24
2 Chronicles 28:24 NIV
2 Chronicles 28:24 NLT
2 Chronicles 28:24 ESV
2 Chronicles 28:24 NASB
2 Chronicles 28:24 KJV

2 Chronicles 28:23
Top of Page
Top of Page