2 Chronicles 24:15
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
Now when Jehoiadaיְהֹויָדָ֛ע
(ye·ho·v·ya·da)
3077: "the LORD knows," the name of several Isr.from Yhvh and yada
reachedוַיִּזְקַ֧ן
(vai·yiz·kan)
2204: to be or become oldfrom the same as zaqan
a ripeוַיִּשְׂבַּ֥ע
(vai·yis·ba)
7646: to be sated, satisfied or surfeiteda prim. root
old 
 
2204: to be or become oldfrom the same as zaqan
age 
 
3117: daya prim. root
he died;וַיָּמֹ֑ת
(vai·ya·mot;)
4191: to diea prim. root
he was one hundredמֵאָ֧ה
(me·'ah)
3967: hundreda prim. root
and thirtyוּשְׁלֹשִׁ֛ים
(u·she·lo·shim)
7970: thirtyfrom the same as shalosh
yearsשָׁנָ֖ה
(sha·nah)
8141: a yearfrom shana
oldבֶּן־
(ben-)
1121: sona prim. root
at his death.בְּמֹותֹֽו׃
(be·mo·v·tov.)
4194: deathfrom muth


















KJV Lexicon
But Jehoiada
Yhowyada`  (yeh-ho-yaw-daw')
Jehovah-known; Jehojada, the name of three Israelites -- Jehoiada.
waxed old
zaqen  (zaw-kane')
to be old -- aged man, be (wax) old (man).
and was full
saba`  (saw-bah')
to sate, i.e. fill to satisfaction -- have enough, fill (full, self, with), be (to the) full (of), have plenty of, be satiate, satisfy (with), suffice, be weary of.
of days
yowm  (yome)
a day (as the warm hours),
when he died
muwth  (mooth)
causatively, to kill
an hundred
me'ah  (may-aw')
a primitive numeral; a hundred; also as a multiplicative and a fraction -- hundred(-fold), -th), + sixscore.
and thirty
shlowshiym  (shel-o-sheem')
thirty; or (ordinal) thirtieth -- thirty, thirtieth.
years
shaneh  (shaw-neh')
a year (as a revolution of time) -- + whole age, long, + old, year(-ly).
old
ben  (bane)
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc.
was he when he died
maveth  (maw'-veth)
death (natural or violent); concretely, the dead, their place or state (hades); figuratively, pestilence, ruin -- (be) dead(-ly), death, die(-d).
Parallel Verses
New American Standard Bible
Now when Jehoiada reached a ripe old age he died; he was one hundred and thirty years old at his death.

King James Bible
But Jehoiada waxed old, and was full of days when he died; an hundred and thirty years old was he when he died.

Holman Christian Standard Bible
Jehoiada died when he was old and full of days; he was 130 years old at his death.

International Standard Version
Eventually, Jehoiada grew old and died at the age of 130 years, after having lived a full life.

NET Bible
Jehoiada grew old and died at the age of 130.

GOD'S WORD® Translation
When Jehoiada was old and had lived out his years, he died. He was 130 years old when he died.

King James 2000 Bible
But Jehoiada grew old, and was full of days when he died; a hundred and thirty years old was he when he died.
Links
2 Chronicles 24:15
2 Chronicles 24:15 NIV
2 Chronicles 24:15 NLT
2 Chronicles 24:15 ESV
2 Chronicles 24:15 NASB
2 Chronicles 24:15 KJV

2 Chronicles 24:14
Top of Page
Top of Page