NASB Lexicon
KJV Lexicon ωστε conjunctionhoste hoce'-teh: so too, i.e. thus therefore (in various relations of consecution, as follow) -- (insomuch) as, so that (then), (insomuch) that, therefore, to, wherefore. παρακαλειτε verb - present active imperative - second person parakaleo par-ak-al-eh'-o: to call near, i.e. invite, invoke (by imploration, hortation or consolation) -- beseech, call for, (be of good) comfort, desire, (give) exhort(-ation), intreat, pray. αλληλους reciprocal pronoun - accusative plural masculine allelon al-lay'-lone: one another -- each other, mutual, one another, (the other), (them-, your-)selves, (selves) εν preposition en en: in, at, (up-)on, by, etc. τοις definite article - dative plural masculine ho ho: the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) -- the, this, that, one, he, she, it, etc. λογοις noun - dative plural masculine logos log'-os: something said (including the thought); by implication, a topic (subject of discourse), also reasoning (the mental faculty) or motive; by extension, a computation; specially, (with the article in John) the Divine Expression (i.e. Christ) -- account, cause, communication, concerning, doctrine, fame, have to do, intent, matter, mouth, preaching, question, reason, + reckon, remove, say(-ing), shew, speaker, speech, talk, thing, + none of these things move me, tidings, treatise, utterance, word, work. τουτοις demonstrative pronoun - dative plural masculine toutois too'-toice: to (for, in, with or by) these (persons or things) -- such, them, there(-in, -with), these, this, those. Parallel Verses New American Standard Bible Therefore comfort one another with these words. King James Bible Wherefore comfort one another with these words. Holman Christian Standard Bible Therefore encourage one another with these words. International Standard Version So then, encourage one another with these words. NET Bible Therefore encourage one another with these words. Aramaic Bible in Plain English Therefore, comfort one another with these words. GOD'S WORD® Translation So then, comfort each other with these words! King James 2000 Bible Therefore comfort one another with these words. Links 1 Thessalonians 4:181 Thessalonians 4:18 NIV 1 Thessalonians 4:18 NLT 1 Thessalonians 4:18 ESV 1 Thessalonians 4:18 NASB 1 Thessalonians 4:18 KJV |
    |