1 Samuel 8:13
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
"He will also takeיִקָּ֑ח
(yik·kach;)
3947: to takea prim. root
your daughtersבְּנֹותֵיכֶ֖ם
(be·no·v·tei·chem)
1323: daughterfrom ben
for perfumersלְרַקָּחֹ֥ות
(le·rak·ka·cho·vt)
7548: (female) ointment maker, perfumerfrom raqach
and cooksוּלְטַבָּחֹ֖ות
(u·le·tab·ba·cho·vt)
2879: female cookfem. of tabbach
and bakers.וּלְאֹפֹֽות׃
(u·le·'o·fo·vt.)
644: to bakea prim. root


















KJV Lexicon
And he will take
laqach  (law-kakh')
to take (in the widest variety of applications)
your daughters
bath  (bath)
apple (of the eye), branch, company, daughter, first, old, owl, town, village.
to be confectionaries
raqqachah  (rak-kaw-khaw')
a female perfumer -- confectioner.
and to be cooks
tabbachah  (tab-baw-khaw')
a female cook -- cook.
and to be bakers
'aphah  (aw-faw')
to cook, especially to bake -- bake(-r, (-meats).
Parallel Verses
New American Standard Bible
"He will also take your daughters for perfumers and cooks and bakers.

King James Bible
And he will take your daughters to be confectionaries, and to be cooks, and to be bakers.

Holman Christian Standard Bible
He can take your daughters to become perfumers, cooks, and bakers.

International Standard Version
He will take your daughters for perfumers, cooks, and bakers.

NET Bible
He will take your daughters to be ointment makers, cooks, and bakers.

GOD'S WORD® Translation
He will take your daughters and have them make perfumes, cook, and bake.

King James 2000 Bible
And he will take your daughters to be perfumers, and to be cooks, and to be bakers.
Links
1 Samuel 8:13
1 Samuel 8:13 NIV
1 Samuel 8:13 NLT
1 Samuel 8:13 ESV
1 Samuel 8:13 NASB
1 Samuel 8:13 KJV

1 Samuel 8:12
Top of Page
Top of Page