NASB Lexicon
KJV Lexicon Then SamuelShmuw'el (sehm-oo-ale') heard of God; Shemuel, the name of three Israelites -- Samuel, Shemuel. took laqach (law-kakh') to take (in the widest variety of applications) a 'echad (ekh-awd') united, i.e. one; or (as an ordinal) first stone 'eben (eh'-ben) a stone -- + carbuncle, + mason, + plummet, (chalk-, hail-, head-, sling-)stone(-ny), (divers) weight(-s). and set suwm (soom) to put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and elliptically)wholly, work. it between Mizpeh Mitspah (mits-paw') Mitspah, the name of two places in Palestine -- Mitspah. and Shen Shen (shane) crag; Shen, a place in Palestine -- Shen. and called qara' (kaw-raw') to call out to (i.e. properly, address by name, but used in a wide variety of applications) the name shem (shame) an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character -- + base, (in-)fame(-ous), named(-d), renown, report. of it Ebenezer 'Eben ha-`ezer (eh'-ben haw-e'-zer) stone of the help; Eben-ha-Ezer, a place in Palestine -- Ebenezer. saying 'amar (aw-mar') to say (used with great latitude) Hitherto hath the LORD Yhovah (yeh-ho-vaw') (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord. helped `azar (aw-zar') to surround, i.e. protect or aid -- help, succour. us Parallel Verses New American Standard Bible Then Samuel took a stone and set it between Mizpah and Shen, and named it Ebenezer, saying, "Thus far the LORD has helped us." King James Bible Then Samuel took a stone, and set it between Mizpeh and Shen, and called the name of it Ebenezer, saying, Hitherto hath the LORD helped us. Holman Christian Standard Bible Afterward, Samuel took a stone and set it upright between Mizpah and Shen. He named it Ebenezer, explaining, "The LORD has helped us to this point." International Standard Version Then Samuel took a stone, placed it between Mizpah and Shen and named it Ebenezer. He said, "The LORD has helped us this far." NET Bible Samuel took a stone and placed it between Mizpah and Shen. He named it Ebenezer, saying, "Up to here the LORD has helped us." GOD'S WORD® Translation Then Samuel took a rock and set it up between Mizpah and Shen. He named it Ebenezer [Rock of Help] and said, "Until now the LORD has helped us." King James 2000 Bible Then Samuel took a stone, and set it between Mizpah and Shen, and called the name of it Ebenezer, saying, Thus far has the LORD helped us. Links 1 Samuel 7:121 Samuel 7:12 NIV 1 Samuel 7:12 NLT 1 Samuel 7:12 ESV 1 Samuel 7:12 NASB 1 Samuel 7:12 KJV |
    |