1 Samuel 3:19
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
Thus Samuelשְׁמוּאֵ֑ל
(she·mu·'el;)
8050: "name of God," a prophet of Isr.from shem and el
grewוַיִּגְדַּ֖ל
(vai·yig·dal)
1431: to grow up, become greata prim. root
and the LORDוַֽיהוָה֙
(Yah·weh)
3068: the proper name of the God of Israelfrom havah
was with him and let noneוְלֹֽא־
(ve·lo-)
3808: nota prim. adverb
of his wordsדְּבָרָ֖יו
(de·va·rav)
1697: speech, wordfrom dabar
fail.הִפִּ֥יל
(hip·pil)
5307: to fall, liea prim. root


















KJV Lexicon
And Samuel
Shmuw'el  (sehm-oo-ale')
heard of God; Shemuel, the name of three Israelites -- Samuel, Shemuel.
grew
gadal  (gaw-dal')
advance, boast, bring up, exceed, excellent, be(-come, do, give, make, wax), great(-er, come to...estate, + things), grow(up),increase, lift up, magnify(-ifical), be much set by, nourish (up), pass, promote, proudly (spoken), tower.
and the LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
was with him and did let none of his words
dabar  (daw-baw')
a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
fall
naphal  (naw-fal')
to fall, in a great variety of applications (intransitive or causative, literal or figurative)
to the ground
'erets  (eh'-rets)
the earth (at large, or partitively a land) -- common, country, earth, field, ground, land, natins, way, + wilderness, world.
Parallel Verses
New American Standard Bible
Thus Samuel grew and the LORD was with him and let none of his words fail.

King James Bible
And Samuel grew, and the LORD was with him, and did let none of his words fall to the ground.

Holman Christian Standard Bible
Samuel grew, and the LORD was with him, and He fulfilled everything Samuel prophesied.

International Standard Version
As Samuel grew, the LORD was with him and did not let any of Samuel's predictions fail.

NET Bible
Samuel continued to grow, and the LORD was with him. None of his prophecies fell to the ground unfulfilled.

GOD'S WORD® Translation
Samuel grew up. The LORD was with him and didn't let any of his words go unfulfilled.

King James 2000 Bible
And Samuel grew, and the LORD was with him, and did let none of his words fall to the ground.
Links
1 Samuel 3:19
1 Samuel 3:19 NIV
1 Samuel 3:19 NLT
1 Samuel 3:19 ESV
1 Samuel 3:19 NASB
1 Samuel 3:19 KJV

1 Samuel 3:18
Top of Page
Top of Page