NASB Lexicon
KJV Lexicon The LORDYhovah (yeh-ho-vaw') (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord. therefore be judge dayan (dah-yawn') a judge or advocate -- judge. and judge shaphat (shaw-fat') to judge, i.e. pronounce sentence (for or against); by implication, to vindicate or punish; by extenssion, to govern; passively, to litigate between me and thee and see ra'ah (raw-aw') to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)surely, think, view, visions. and plead riyb (reeb) to toss, i.e. grapple; mostly figuratively, to wrangle, i.e. hold a controversy; (by implication) to defend my cause riyb (reeb) a contest (personal or legal) -- adversary, cause, chiding, contend(-tion), controversy, multitude (from the margin), pleading, strife, strive(-ing), suit. and deliver shaphat (shaw-fat') to judge, i.e. pronounce sentence (for or against); by implication, to vindicate or punish; by extenssion, to govern; passively, to litigate me out of thine hand yad (yawd) a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.), Parallel Verses New American Standard Bible "The LORD therefore be judge and decide between you and me; and may He see and plead my cause and deliver me from your hand." King James Bible The LORD therefore be judge, and judge between me and thee, and see, and plead my cause, and deliver me out of thine hand. Holman Christian Standard Bible May the LORD be judge and decide between you and me. May He take notice and plead my case and deliver me from you." International Standard Version May the LORD act as judge, and may he decide between me and you. May he see, may he plead my case, and may he vindicate me in this dispute against you." NET Bible May the LORD be our judge and arbiter. May he see and arbitrate my case and deliver me from your hands!" GOD'S WORD® Translation So the LORD must be the judge. He will decide between you and me. He will watch and take my side in [this] matter and set me free from you." King James 2000 Bible The LORD therefore be judge, and judge between me and you, and see, and plead my cause, and deliver me out of your hand. Links 1 Samuel 24:151 Samuel 24:15 NIV 1 Samuel 24:15 NLT 1 Samuel 24:15 ESV 1 Samuel 24:15 NASB 1 Samuel 24:15 KJV |
    |