NASB Lexicon
KJV Lexicon Then wentyalak (yaw-lak') to walk; causatively, to carry (in various senses) he also to Ramah Ramah (raw-maw') Ramah, the name of four places in Palestine -- Ramah. and came bow' (bo) to go or come (in a wide variety of applications) to a great gadowl (gaw-dole') great (in any sense); hence, older; also insolent well bowr (bore) a pit hole (especially one used as a cistern or a prison) -- cistern, dungeon, fountain, pit, well. that is in Sechu Sekuw (say'-koo) an observatory (with the article); Seku, a place in Palestine -- Sechu. and he asked sha'al (shaw-al') to inquire; by implication, to request; by extension, to demand and said 'amar (aw-mar') to say (used with great latitude) Where ay-fo' (from 335 and 6311) what place? also (of time) when?; or (of means) how?; what manner, where are Samuel Shmuw'el (sehm-oo-ale') heard of God; Shemuel, the name of three Israelites -- Samuel, Shemuel. and David David (daw-veed') loving; David, the youngest son of Jesse -- David. And one said 'amar (aw-mar') to say (used with great latitude) Behold they be at Naioth Naviyth (naw-veeth') residence; Navith, a place in Palestine -- Naioth (from the margin). in Ramah Ramah (raw-maw') Ramah, the name of four places in Palestine -- Ramah. Parallel Verses New American Standard Bible Then he himself went to Ramah and came as far as the large well that is in Secu; and he asked and said, "Where are Samuel and David?" And someone said, "Behold, they are at Naioth in Ramah." King James Bible Then went he also to Ramah, and came to a great well that is in Sechu: and he asked and said, Where are Samuel and David? And one said, Behold, they be at Naioth in Ramah. Holman Christian Standard Bible Then Saul himself went to Ramah. He came to the large cistern at Secu, looked around, and asked, "Where are Samuel and David?" "At Naioth in Ramah," someone said. International Standard Version Then Saul himself went to Ramah, and he arrived at the large well that is in Secu. He asked, "Where are Samuel and David?" Someone replied, "They're at Naioth in Ramah." NET Bible Finally Saul himself went to Ramah. When he arrived at the large cistern that is in Secu, he asked, "Where are Samuel and David?" They said, "At Naioth in Ramah." GOD'S WORD® Translation Then he went to Ramah himself. He went as far as the big cistern in Secu and asked [the people], "Where are Samuel and David?" He was told, "Over there in the pastures at Ramah." King James 2000 Bible Then went he also to Ramah, and came to a great well that is in Secu: and he asked and said, Where are Samuel and David? And one said, Behold, they are at Naioth in Ramah. Links 1 Samuel 19:221 Samuel 19:22 NIV 1 Samuel 19:22 NLT 1 Samuel 19:22 ESV 1 Samuel 19:22 NASB 1 Samuel 19:22 KJV |
    |