NASB Lexicon
KJV Lexicon And it came to pass that as soon as he had made an endkalah (kaw-law') to end, whether intransitive (to cease, be finished, perish) or transitived (to complete, prepare, consume) of offering `alah (aw-law') to ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurative (as follow) the burnt offering `olah (o-law') a step or (collectively, stairs, as ascending); usually a holocaust (as going up in smoke) -- ascent, burnt offering (sacrifice), go up to. behold Samuel Shmuw'el (sehm-oo-ale') heard of God; Shemuel, the name of three Israelites -- Samuel, Shemuel. came bow' (bo) to go or come (in a wide variety of applications) and Saul Sha'uwl (shaw-ool') asked; Shaul, the name of an Edomite and two Israelites -- Saul, Shaul. went out yatsa' (yaw-tsaw') to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim. to meet qir'ah (keer-aw') an encountering, accidental, friendly or hostile (also adverbially, opposite) -- against (he come), help, meet, seek, to, in the way. him that he might salute barak (baw-rak') to kneel; by implication to bless God (as an act of adoration), and (vice-versa) man (as a benefit); also (by euphemism) to curse (God or the king, as treason) him Parallel Verses New American Standard Bible As soon as he finished offering the burnt offering, behold, Samuel came; and Saul went out to meet him and to greet him. King James Bible And it came to pass, that as soon as he had made an end of offering the burnt offering, behold, Samuel came; and Saul went out to meet him, that he might salute him. Holman Christian Standard Bible Just as he finished offering the burnt offering, Samuel arrived. So Saul went out to greet him, International Standard Version Just as he finished offering the burnt offering, Samuel arrived, and Saul went out to meet and greet him. NET Bible Just when he had finished offering the burnt offering, Samuel appeared on the scene. Saul went out to meet him and to greet him. GOD'S WORD® Translation As he finished sacrificing the burnt offering, Samuel came, and Saul went to greet him. King James 2000 Bible And it came to pass, that as soon as he had made an end of offering the burnt offering, behold, Samuel came; and Saul went out to meet him, that he might greet him. Links 1 Samuel 13:101 Samuel 13:10 NIV 1 Samuel 13:10 NLT 1 Samuel 13:10 ESV 1 Samuel 13:10 NASB 1 Samuel 13:10 KJV |
    |