1 Samuel 10:24
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
Samuelשְׁמוּאֵ֜ל
(she·mu·'el)
8050: "name of God," a prophet of Isr.from shem and el
saidוַיֹּ֨אמֶר
(vai·yo·mer)
559: to utter, saya prim. root
to allכָּל־
(kol-)
3605: the whole, allfrom kalal
the people,הָעָ֗ם
(ha·'am)
5971a: peoplefrom an unused word
"Do you seeהַרְּאִיתֶם֙
(har·re·'i·tem)
7200: to seea prim. root
him whomאֲשֶׁ֣ר
(a·sher)
834: who, which, thata prim. pronoun
the LORDיְהוָ֔ה
(Yah·weh)
3068: the proper name of the God of Israelfrom havah
has chosen?בָּֽחַר־
(ba·char-)
977: to choosea prim. root
Surelyכִּ֛י
(ki)
3588: that, for, whena prim. conjunction
there is no oneאֵ֥ין
(ein)
369: nothing, noughta prim. root
likeכָּמֹ֖הוּ
(ka·mo·hu)
3644: like, as, whena pleonastic form of a preposition prefix
him among allבְּכָל־
(be·chol-)
3605: the whole, allfrom kalal
the people."הָעָ֑ם
(ha·'am;)
5971a: peoplefrom an unused word
So allכָל־
(chol-)
3605: the whole, allfrom kalal
the peopleהָעָ֛ם
(ha·'am)
5971a: peoplefrom an unused word
shoutedוַיָּרִ֧עוּ
(vai·ya·ri·'u)
7321: to raise a shout, give a blasta prim. root
and said,וַיֹּאמְר֖וּ
(vai·yo·me·ru)
559: to utter, saya prim. root
"[Long] liveיְחִ֥י
(ye·chi)
2421a: to livea prim. root
the king!"הַמֶּֽלֶךְ׃
(ham·me·lech.)
4428: kingfrom an unused word


















KJV Lexicon
And Samuel
Shmuw'el  (sehm-oo-ale')
heard of God; Shemuel, the name of three Israelites -- Samuel, Shemuel.
said
'amar  (aw-mar')
to say (used with great latitude)
to all the people
`am  (am)
a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock -- folk, men, nation, people.
See
ra'ah  (raw-aw')
to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)surely, think, view, visions.
ye him whom the LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
hath chosen
bachar  (baw-khar')
to try, i.e. (by implication) select -- acceptable, appoint, choose (choice), excellent, join, be rather, require.
that there is none like him among all the people
`am  (am)
a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock -- folk, men, nation, people.
And all the people
`am  (am)
a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock -- folk, men, nation, people.
shouted
ruwa`  (roo-ah')
to mar (especially by breaking); figuratively, to split the ears (with sound), i.e. shout (for alarm or joy)
and said
'amar  (aw-mar')
to say (used with great latitude)
God save
chayah  (khaw-yaw')
to live, whether literally or figuratively; causatively, to revive
the king
melek  (meh'-lek)
a king -- king, royal.
Parallel Verses
New American Standard Bible
Samuel said to all the people, "Do you see him whom the LORD has chosen? Surely there is no one like him among all the people." So all the people shouted and said, "Long live the king!"

King James Bible
And Samuel said to all the people, See ye him whom the LORD hath chosen, that there is none like him among all the people? And all the people shouted, and said, God save the king.

Holman Christian Standard Bible
Samuel said to all the people, "Do you see the one the LORD has chosen? There is no one like him among the entire population." And all the people shouted, "Long live the king!"

International Standard Version
Then Samuel told all the people, "Do you see the man whom the LORD has chosen? For there is no one like him among all the people." Then all the people shouted, "Long live the king!"

NET Bible
Then Samuel said to all the people, "Do you see the one whom the LORD has chosen? Indeed, there is no one like him among all the people!" All the people shouted out, "Long live the king!"

GOD'S WORD® Translation
Samuel asked the people, "Do you see whom the LORD has chosen? There is no one like him among all the people." Then all the people shouted, "Long live the king!"

King James 2000 Bible
And Samuel said to all the people, See you him whom the LORD has chosen, that there is none like him among all the people? And all the people shouted, and said, God save the king.
Links
1 Samuel 10:24
1 Samuel 10:24 NIV
1 Samuel 10:24 NLT
1 Samuel 10:24 ESV
1 Samuel 10:24 NASB
1 Samuel 10:24 KJV

1 Samuel 10:23
Top of Page
Top of Page