NASB Lexicon
KJV Lexicon And it came to pass at the returntshuwbah (tesh-oo-baw') a recurrence (of time or place); a reply (as returned) -- answer, be expired, return. of the year shaneh (shaw-neh') a year (as a revolution of time) -- + whole age, long, + old, year(-ly). that Benhadad Ben-Hadad (ben-had-ad') son of Hadad; Ben-Hadad, the name of several Syrian kings -- Ben-hadad. numbered paqad (paw-kad') to visit (with friendly or hostile intent); by analogy, to oversee, muster, charge, care for, miss, deposit, etc. the Syrians 'Aram (arawm') the highland; Aram or Syria, and its inhabitants; also the name of the son of Shem, a grandson of Nahor, and of an Israelite -- Aram, Mesopotamia, Syria, Syrians. and went up `alah (aw-law') to ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurative (as follow) to Aphek 'Apheq (af-ake') fortress; Aphek (or Aphik), the name of three places in Palestine -- Aphek, Aphik. to fight milchamah (mil-khaw-maw') a battle (i.e. the engagement); generally, war (i.e. warfare) -- battle, fight(-ing), war(-rior). against Israel Yisra'el (yis-raw-ale') he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity: --Israel. Parallel Verses New American Standard Bible At the turn of the year, Ben-hadad mustered the Arameans and went up to Aphek to fight against Israel. King James Bible And it came to pass at the return of the year, that Benhadad numbered the Syrians, and went up to Aphek, to fight against Israel. Holman Christian Standard Bible In the spring, Ben-hadad mobilized the Arameans and went up to Aphek to battle Israel. International Standard Version Early the next year, Ben-hadad mustered the Arameans and invaded Aphek in a battle against Israel. NET Bible In the spring Ben Hadad mustered the Syrian army and marched to Aphek to fight Israel. GOD'S WORD® Translation Spring came, and Benhadad organized the Aramean army and went to Aphek to fight Israel. King James 2000 Bible And it came to pass at the return of the year, that Ben-hadad numbered the Syrians, and went up to Aphek, to fight against Israel. Links 1 Kings 20:261 Kings 20:26 NIV 1 Kings 20:26 NLT 1 Kings 20:26 ESV 1 Kings 20:26 NASB 1 Kings 20:26 KJV |
    |