And Elijah
'Eliyah  (ay-lee-yaw')
God of Jehovah; Elijah, the name of the famous prophet and of two other Israelites -- Elijah, Eliah.

---

said
'amar  (aw-mar')
to say (used with great latitude)

---

unto Ahab
'Ach'ab  (akh-awb')
brother (i.e. friend) of (his) father; Achab, the name of a king of Israel and of a prophet at Babylon -- Ahab.

---

Get thee up
`alah  (aw-law')
to ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurative (as follow)

---

eat
'akal  (aw-kal')
to eat -- at all, burn up, consume, devour(-er, up), dine, eat(-er, up), feed (with), food, freely, in...wise(-deed, plenty), (lay) meat, quite.

---

and drink
shathah  (shaw-thaw')
to imbibe -- assuredly, banquet, certainly, drink(-er, -ing), drunk (-ard), surely.

---

for there is a sound
qowl  (kole)
from an unused root meaning to call aloud; a voice or sound

---

of abundance
hamown  (haw-mone')
a noise, tumult, crowd; also disquietude, wealth -- abundance, company, many, multitude, multiply, noise, riches, rumbling, sounding, store, tumult.

---

of rain
geshem  (gheh'-shem)
a shower -- rain, shower.New American Standard Bible
Now Elijah said to Ahab, "Go up, eat and drink; for there is the sound of the roar of a heavy shower."

King James Bible
And Elijah said unto Ahab, Get thee up, eat and drink; for there is a sound of abundance of rain.

Holman Christian Standard Bible
Elijah said to Ahab, "Go up, eat and drink, for there is the sound of a rainstorm."

International Standard Version
After this, Elijah told Ahab, "Get up and have something to eat and drink, because there's the sound of a coming rainstorm."

NET Bible
Then Elijah told Ahab, "Go on up and eat and drink, for the sound of a heavy rainstorm can be heard."

GOD'S WORD® Translation
Then Elijah told Ahab, "Get up, eat, and drink. It sounds like a heavy rain [is coming]."

King James 2000 Bible
And Elijah said unto Ahab, Get you up, eat and drink; for there is a sound of abundance of rain.1 Kings 18:41
1 Kings 18:41 NIV
1 Kings 18:41 NLT
1 Kings 18:41 ESV
1 Kings 18:41 NASB
1 Kings 18:41 KJV