NASB Lexicon
KJV Lexicon And he put`arak (aw-rak') to set in a row, i.e. arrange, put in order (in a very wide variety of applications) the wood `ets (ates) a tree (from its firmness); hence, wood (plural sticks) -- + carpenter, gallows, helve, + pine, plank, staff, stalk, stick, stock, timber, tree, wood. in order `arak (aw-rak') to set in a row, i.e. arrange, put in order (in a very wide variety of applications) and cut nathach (naw-thakh') to dismember -- cut (in pieces), divide, hew in pieces. the bullock par (par) a bullock (apparently as breaking forth in wild strength, or perhaps as dividing the hoof) -- (young) bull(-ock), calf, ox. in pieces and laid suwm (soom) to put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and elliptically)wholly, work. him on the wood `ets (ates) a tree (from its firmness); hence, wood (plural sticks) -- + carpenter, gallows, helve, + pine, plank, staff, stalk, stick, stock, timber, tree, wood. and said 'amar (aw-mar') to say (used with great latitude) Fill male' (maw-lay') a primitive root, to fill or (intransitively) be full of, in a wide application (literally and figuratively) four 'arba` (ar-bah') four -- four. barrels kad (kad) a pail; but generally of earthenware; a jar for domestic purposes -- barrel, pitcher. with water mayim (mah'-yim) water; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen -- + piss, wasting, water(-ing, (-course, -flood, -spring). and pour yatsaq (yaw-tsak') cast, cleave fast, be (as) firm, grow, be hard, lay out, molten, overflow, pour (out), run out, set down, stedfast. it on the burnt sacrifice `olah (o-law') a step or (collectively, stairs, as ascending); usually a holocaust (as going up in smoke) -- ascent, burnt offering (sacrifice), go up to. and on the wood `ets (ates) a tree (from its firmness); hence, wood (plural sticks) -- + carpenter, gallows, helve, + pine, plank, staff, stalk, stick, stock, timber, tree, wood. Parallel Verses New American Standard Bible Then he arranged the wood and cut the ox in pieces and laid it on the wood. King James Bible And he put the wood in order, and cut the bullock in pieces, and laid him on the wood, and said, Fill four barrels with water, and pour it on the burnt sacrifice, and on the wood. Holman Christian Standard Bible Next, he arranged the wood, cut up the bull, and placed it on the wood. He said, "Fill four water pots with water and pour it on the offering to be burned and on the wood." International Standard Version Then he laid the wood in order, cut the bull into pieces, and laid them on top of the wood. "Fill four pitchers with water," he ordered. "Then pour them out on the burnt offering and the wood." NET Bible He arranged the wood, cut up the bull, and placed it on the wood. GOD'S WORD® Translation He arranged the wood, cut up the bull, and put it on the wood. King James 2000 Bible And he put the wood in order, and cut the bullock in pieces, and laid it on the wood, and said, Fill four barrels with water, and pour it on the burnt sacrifice, and on the wood. Links 1 Kings 18:331 Kings 18:33 NIV 1 Kings 18:33 NLT 1 Kings 18:33 ESV 1 Kings 18:33 NASB 1 Kings 18:33 KJV |
    |