NASB Lexicon
KJV Lexicon As the LORDYhovah (yeh-ho-vaw') (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord. hath been with my lord 'adown (aw-done') from an unused root (meaning to rule); sovereign, i.e. controller (human or divine) -- lord, master, owner. Compare also names beginning with Adoni-. the king melek (meh'-lek) a king -- king, royal. even so be he with Solomon Shlomoh (shel-o-mo') peaceful; Shelomah, David's successor -- Solomon. and make gadal (gaw-dal') advance, boast, bring up, exceed, excellent, be(-come, do, give, make, wax), great(-er, come to...estate, + things), grow(up),increase, lift up, magnify(-ifical), be much set by, nourish (up), pass, promote, proudly (spoken), tower. his throne kicce' (kis-say') covered, i.e. a throne (as canopied) -- seat, stool, throne. greater gadal (gaw-dal') advance, boast, bring up, exceed, excellent, be(-come, do, give, make, wax), great(-er, come to...estate, + things), grow(up),increase, lift up, magnify(-ifical), be much set by, nourish (up), pass, promote, proudly (spoken), tower. than the throne kicce' (kis-say') covered, i.e. a throne (as canopied) -- seat, stool, throne. of my lord 'adown (aw-done') from an unused root (meaning to rule); sovereign, i.e. controller (human or divine) -- lord, master, owner. Compare also names beginning with Adoni-. king melek (meh'-lek) a king -- king, royal. David David (daw-veed') loving; David, the youngest son of Jesse -- David. Parallel Verses New American Standard Bible "As the LORD has been with my lord the king, so may He be with Solomon, and make his throne greater than the throne of my lord King David!" King James Bible As the LORD hath been with my lord the king, even so be he with Solomon, and make his throne greater than the throne of my lord king David. Holman Christian Standard Bible Just as the LORD was with my lord the king, so may He be with Solomon and make his throne greater than the throne of my lord King David." International Standard Version As the LORD has been with your majesty the king, so may he be with Solomon. May he make his throne greater than the throne of your majesty, King David." NET Bible As the LORD is with my master the king, so may he be with Solomon, and may he make him an even greater king than my master King David!" GOD'S WORD® Translation As the LORD has been with you, so may he be with Solomon. May Solomon be an even greater king than you, King David." King James 2000 Bible As the LORD has been with my lord the king, even so may he be with Solomon, and make his throne greater than the throne of my lord king David. Links 1 Kings 1:371 Kings 1:37 NIV 1 Kings 1:37 NLT 1 Kings 1:37 ESV 1 Kings 1:37 NASB 1 Kings 1:37 KJV |
    |