KJV Lexicon το definite article - nominative singular neuterho ho: the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) -- the, this, that, one, he, she, it, etc. πνευμα noun - nominative singular neuter pneuma pnyoo'-mah: ghost, life, spirit(-ual, -ually), mind. και conjunction kai kahee: and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words το definite article - nominative singular neuter ho ho: the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) -- the, this, that, one, he, she, it, etc. υδωρ noun - nominative singular neuter hudor hoo'-dore: water (as if rainy) literally or figuratively -- water. και conjunction kai kahee: and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words το definite article - nominative singular neuter ho ho: the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) -- the, this, that, one, he, she, it, etc. αιμα noun - nominative singular neuter haima hah'-ee-mah: blood, literally (of men or animals), figuratively (the juice of grapes) or specially (the atoning blood of Christ); by implication, bloodshed, also kindred -- blood. και conjunction kai kahee: and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words οι definite article - nominative plural masculine ho ho: the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) -- the, this, that, one, he, she, it, etc. τρεις adjective - nominative plural masculine treis trice: three -- three. εις preposition eis ice: to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases το definite article - accusative singular neuter ho ho: the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) -- the, this, that, one, he, she, it, etc. εν adjective - accusative singular neuter heis hice: one -- a(-n, -ny, certain), + abundantly, man, one (another), only, other, some. εισιν verb - present indicative - third person eisi i-see': they are -- agree, are, be, dure, is, were. Parallel Verses New American Standard Bible the Spirit and the water and the blood; and the three are in agreement. King James Bible And there are three that bear witness in earth, the spirit, and the water, and the blood: and these three agree in one. Holman Christian Standard Bible the Spirit, the water, and the blood--and these three are in agreement. International Standard Version the Spirit, the water, and the blood—and these three are one. NET Bible the Spirit and the water and the blood, and these three are in agreement. Aramaic Bible in Plain English And there are three testifying: The Spirit and the water and the blood, and the three of them are in one. GOD'S WORD® Translation the Spirit, the water, and the blood. These three witnesses agree. King James 2000 Bible And there are three that bear witness in earth, the Spirit, and the water, and the blood: and these three agree in one. Links 1 John 5:81 John 5:8 NIV 1 John 5:8 NLT 1 John 5:8 ESV 1 John 5:8 NASB 1 John 5:8 KJV |
    |