1 Corinthians 3:23
NASB Lexicon
NASB ©GreekStrong'sOrigin
and you belong to Christ;Χριστοῦ
(christou)
5547: the Anointed One, Messiah, Christfrom chrió
and ChristΧριστὸς
(christos)
5547: the Anointed One, Messiah, Christfrom chrió
belongs to God.θεοῦ
(theou)
2316: God, a godof uncertain origin


















KJV Lexicon
υμεις  personal pronoun - second person nominative plural
humeis  hoo-mice':  you (as subjective of verb) -- ye (yourselves), you.
δε  conjunction
de  deh:  but, and, etc. -- also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
χριστου  noun - genitive singular masculine
Christos  khris-tos':  anointed, i.e. the Messiah, an epithet of Jesus -- Christ.
χριστος  noun - nominative singular masculine
Christos  khris-tos':  anointed, i.e. the Messiah, an epithet of Jesus -- Christ.
δε  conjunction
de  deh:  but, and, etc. -- also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
θεου  noun - genitive singular masculine
theos  theh'-os:  a deity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very -- exceeding, God, god(-ly, -ward).
Parallel Verses
New American Standard Bible
and you belong to Christ; and Christ belongs to God.

King James Bible
And ye are Christ's; and Christ is God's.

Holman Christian Standard Bible
and you belong to Christ, and Christ belongs to God.

International Standard Version
but you belong to the Messiah, and the Messiah belongs to God.

NET Bible
and you belong to Christ, and Christ belongs to God.

Aramaic Bible in Plain English
And you are The Messiah's and The Messiah is God's.

GOD'S WORD® Translation
You belong to Christ, and Christ belongs to God.

King James 2000 Bible
And you are Christ's; and Christ is God's.
Links
1 Corinthians 3:23
1 Corinthians 3:23 NIV
1 Corinthians 3:23 NLT
1 Corinthians 3:23 ESV
1 Corinthians 3:23 NASB
1 Corinthians 3:23 KJV

1 Corinthians 3:22
Top of Page
Top of Page