NASB Lexicon
KJV Lexicon υμεις personal pronoun - second person nominative pluralhumeis hoo-mice': you (as subjective of verb) -- ye (yourselves), you. δε conjunction de deh: but, and, etc. -- also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English). εστε verb - present indicative - second person este es-teh': ye are -- be, have been, belong. σωμα noun - nominative singular neuter soma so'-mah: the body (as a sound whole), used in a very wide application, literally or figuratively -- bodily, body, slave. χριστου noun - genitive singular masculine Christos khris-tos': anointed, i.e. the Messiah, an epithet of Jesus -- Christ. και conjunction kai kahee: and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words μελη noun - nominative plural neuter melos mel'-os: a limb or part of the body -- member. εκ preposition ek ek: a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause literal or figurative; direct or remote) μερους noun - genitive singular neuter meros mer'-os: a division or share (literally or figuratively, in a wide application) -- behalf, course, coast, craft, particular (-ly), part (-ly), piece, portion, respect, side, some sort(-what). Parallel Verses New American Standard Bible Now you are Christ's body, and individually members of it. King James Bible Now ye are the body of Christ, and members in particular. Holman Christian Standard Bible Now you are the body of Christ, and individual members of it. International Standard Version Now you are the Messiah's body and individual parts of it. NET Bible Now you are Christ's body, and each of you is a member of it. Aramaic Bible in Plain English But you are the body of The Messiah and members in your places. GOD'S WORD® Translation You are Christ's body and each of you is an individual part of it. King James 2000 Bible Now you are the body of Christ, and members in particular. Links 1 Corinthians 12:271 Corinthians 12:27 NIV 1 Corinthians 12:27 NLT 1 Corinthians 12:27 ESV 1 Corinthians 12:27 NASB 1 Corinthians 12:27 KJV |
    |