NASB Lexicon
KJV Lexicon And all the people`am (am) a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock -- folk, men, nation, people. departed yalak (yaw-lak') to walk; causatively, to carry (in various senses) every man 'iysh (eesh) a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation) to his house bayith (bah'-yith) a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) and David David (daw-veed') loving; David, the youngest son of Jesse -- David. returned cabab (saw-bab') to revolve, surround, or border; used in various applications, literally and figuratively (as follows) to bless barak (baw-rak') to kneel; by implication to bless God (as an act of adoration), and (vice-versa) man (as a benefit); also (by euphemism) to curse (God or the king, as treason) his house bayith (bah'-yith) a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) Parallel Verses New American Standard Bible Then all the people departed each to his house, and David returned to bless his household. King James Bible And all the people departed every man to his house: and David returned to bless his house. Holman Christian Standard Bible Then all the people left for their homes, and David returned home to bless his household. International Standard Version After this, everyone left for their own homes and David went home to bless his own household. NET Bible Then all the people returned to their homes, and David went to pronounce a blessing on his family. GOD'S WORD® Translation Then all the people went home. David went back to bless his family. King James 2000 Bible And all the people departed every man to his house: and David returned to bless his house. Links 1 Chronicles 16:431 Chronicles 16:43 NIV 1 Chronicles 16:43 NLT 1 Chronicles 16:43 ESV 1 Chronicles 16:43 NASB 1 Chronicles 16:43 KJV |
    |