1 Chronicles 10:8
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
It cameוַיְהִי֙
(vay·hi)
1961: to fall out, come to pass, become, bea prim. root
about the next day,מִֽמָּחֳרָ֔ת
(mim·ma·cho·rat,)
4283: the morrowfrom the same as machar
when the Philistinesפְלִשְׁתִּ֔ים
(fe·lish·tim,)
6430: inhab. of Philistiafrom Pelesheth
cameוַיָּבֹ֣אוּ
(vai·ya·vo·'u)
935: to come in, come, go in, goa prim. root
to stripלְפַשֵּׁ֖ט
(le·fa·shet)
6584: to strip off, make a dash, raida prim. root
the slain,הַֽחֲלָלִ֑ים
(ha·cha·la·lim;)
2491a: piercedfrom chalal
that they foundוַֽיִּמְצְא֤וּ
(vai·yim·tze·'u)
4672: to attain to, finda prim. root
Saulשָׁאוּל֙
(sha·'ul)
7586: "asked (of Yah)," first king of Isr., also an Edomite and two Isr.from shaal
and his sonsבָּנָ֔יו
(ba·nav,)
1121: sona prim. root
fallenנֹפְלִ֖ים
(no·fe·lim)
5307: to fall, liea prim. root
on Mountבְּהַ֥ר
(be·har)
2022: mountain, hill, hill countryof uncertain derivation
Gilboa.גִּלְבֹּֽעַ׃
(gil·bo·a'.)
1533: a mountain in N. Isr.of uncertain derivation


















KJV Lexicon
And it came to pass on the morrow
mochorath  (mokh-or-awth')
the morrow or (adverbially) tomorrow -- morrow, next day.
when the Philistines
Plishtiy  (pel-ish-tee')
a Pelishtite or inhabitant of Pelesheth -- Philistine.
came
bow'  (bo)
to go or come (in a wide variety of applications)
to strip
pashat  (paw-shat')
to spread out (i.e. deploy in hostile array); by analogy, to strip (i.e. unclothe, plunder, flay, etc.)
the slain
chalal  (khaw-lawl')
pierced (especially to death); figuratively, polluted -- kill, profane, slain (man), slew, (deadly) wounded.
that they found
matsa'  (maw-tsaw')
to come forth to, i.e. appear or exist; transitively, to attain, i.e. find or acquire; figuratively, to occur, meet or be present
Saul
Sha'uwl  (shaw-ool')
asked; Shaul, the name of an Edomite and two Israelites -- Saul, Shaul.
and his sons
ben  (bane)
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc.
fallen
naphal  (naw-fal')
to fall, in a great variety of applications (intransitive or causative, literal or figurative)
in mount
har  (har)
a mountain or range of hills (sometimes used figuratively) -- hill (country), mount(-ain), promotion.
Gilboa
Gilboa`  (ghil-bo'-ah)
fountain of ebullition; Gilboa, a mountain of Palestine -- Gilboa.
Parallel Verses
New American Standard Bible
It came about the next day, when the Philistines came to strip the slain, that they found Saul and his sons fallen on Mount Gilboa.

King James Bible
And it came to pass on the morrow, when the Philistines came to strip the slain, that they found Saul and his sons fallen in mount Gilboa.

Holman Christian Standard Bible
The next day when the Philistines came to strip the slain, they found Saul and his sons dead on Mount Gilboa.

International Standard Version
The Philistines came to strip the dead the next day, and they found Saul dead on Gilboa mountain, along with his sons.

NET Bible
The next day, when the Philistines came to strip loot from the corpses, they discovered Saul and his sons lying dead on Mount Gilboa.

GOD'S WORD® Translation
The next day, when the Philistines came to strip the dead, they found Saul and his sons lying on Mount Gilboa.

King James 2000 Bible
And it came to pass on the next day, when the Philistines came to strip the slain, that they found Saul and his sons fallen on mount Gilboa.
Links
1 Chronicles 10:8
1 Chronicles 10:8 NIV
1 Chronicles 10:8 NLT
1 Chronicles 10:8 ESV
1 Chronicles 10:8 NASB
1 Chronicles 10:8 KJV

1 Chronicles 10:7
Top of Page
Top of Page