Leviticus 7:19
◄  Leviticus 7:19  ►
New International Version (©2011)
"'Meat that touches anything ceremonially unclean must not be eaten; it must be burned up. As for other meat, anyone ceremonially clean may eat it.

New Living Translation (©2007)
"Meat that touches anything ceremonially unclean may not be eaten; it must be completely burned up. The rest of the meat may be eaten, but only by people who are ceremonially clean.

English Standard Version (©2001)
“Flesh that touches any unclean thing shall not be eaten. It shall be burned up with fire. All who are clean may eat flesh,

New American Standard Bible (©1995)
Also the flesh that touches anything unclean shall not be eaten; it shall be burned with fire. As for other flesh, anyone who is clean may eat such flesh.

King James Bible (Cambridge Ed.)
And the flesh that toucheth any unclean thing shall not be eaten; it shall be burnt with fire: and as for the flesh, all that be clean shall eat thereof.

Holman Christian Standard Bible (©2009)
Meat that touches anything unclean must not be eaten; it is to be burned up. Everyone who is clean may eat any other meat.

International Standard Version (©2012)
"Meat that comes in contact with a ceremonially unclean thing is not to be eaten. Incinerate it instead. As for ceremonially clean meat, anyone who is clean may eat it.

NET Bible (©2006)
The meat which touches anything ceremonially unclean must not be eaten; it must be burned up in the fire. As for ceremonially clean meat, everyone who is ceremonially clean may eat the meat.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
"Meat that touches anything unclean must not be eaten. It must be burned. Anyone who is clean may eat from these sacrifices.

King James 2000 Bible (©2003)
And the flesh that touches any unclean thing shall not be eaten; it shall be burnt with fire: and as for the flesh, all that be clean shall eat thereof.

American King James Version
And the flesh that touches any unclean thing shall not be eaten; it shall be burnt with fire: and as for the flesh, all that be clean shall eat thereof.

American Standard Version
And the flesh that toucheth any unclean thing shall not be eaten; it shall be burnt with fire. And as for the flesh, every one that is clean shall eat thereof:

Douay-Rheims Bible
The flesh that hath touched any unclean thing, shall not be eaten, but shall be burnt with fire: he that is clean shall eat of it.

Darby Bible Translation
And the flesh that toucheth anything unclean shall not be eaten; it shall be burned with fire. And as to the flesh, all that are clean may eat the flesh.

English Revised Version
And the flesh that toucheth any unclean thing shall not be eaten; it shall be burnt with fire. And as for the flesh, every one that is clean shall eat thereof:

Webster's Bible Translation
And the flesh that toucheth any unclean thing shall not be eaten; it shall be burnt with fire: and as for the flesh, all that shall be clean shall eat of it.

World English Bible
"'The flesh that touches any unclean thing shall not be eaten. It shall be burned with fire. As for the flesh, everyone who is clean may eat it;

Young's Literal Translation
'And the flesh which cometh against any unclean thing is not eaten; with fire it is burnt; as to the flesh, every clean one doth eat of the flesh;

Matthew Henry's Concise Commentary

7:11-27 As to the peace-offerings, in the expression of their sense of mercy, God left them more at liberty, than in the expression of their sense of sin; that their sacrifices, being free-will offerings, might be the more acceptable, while, by obliging them to bring the sacrifices of atonement, God shows the necessity of the great Propitiation. The main reason why blood was forbidden of old, was because the Lord had appointed blood for an atonement. This use, being figurative, had its end in Christ, who by his death and blood-shedding caused the sacrifices to cease. Therefore this law is not now in force on believers.

Gill's Exposition of the Entire Bible

And the flesh that toucheth any unclean thing shall not be eaten,.... That is, the flesh of the peace offerings; should it be touched by any unclean person, man or woman; that was so in a ceremonial sense, being profluvious or menstruous, or having touched anything unclean, or touched by any unclean creature, as a dog or the like, as it might be while carried from the tabernacle to any of their tents or houses:

it shall be burnt with fire; that no profit might be had of it; and this was to make them careful in carrying it from place to place:

and as for the flesh, all that be clean shall eat thereof; that are clean in a ceremonial sense; as all that are clean in an evangelic sense, through the blood and righteousness of Christ, may, by faith, eat his flesh and drink his blood. Jarchi observes, that whereas it is said, Deuteronomy 12:27 "thou shall eat the flesh"; some might object and say, that none might eat of the peace offerings but the owners of them, therefore it is said here, "all that be clean shall eat"; not the owners only, nor the priests and Levites only, but whoever the offerer should invite to eat thereof, provided he was but clean.

Leviticus 7:19 Parallel Commentaries

Leviticus 7:19 NIV
Leviticus 7:19 NLT
Leviticus 7:19 ESV
Leviticus 7:19 NASB
Leviticus 7:19 KJV

Bible Hub: Online Parallel Bible


The Peace Offering
…18And if any of the flesh of the sacrifice of his peace offerings be eaten at all on the third day, it shall not be accepted, neither shall it be imputed to him that offers it: it shall be an abomination, and the soul that eats of it shall bear his iniquity. 19And the flesh that touches any unclean thing shall not be eaten; it shall be burnt with fire: and as for the flesh, all that be clean shall eat thereof. 20But the soul that eats of the flesh of the sacrifice of peace offerings, that pertain to the LORD, having his uncleanness on him, even that soul shall be cut off from his people.

Leviticus 6:27 Whatever touches any of the flesh will become holy, and if any of the blood is spattered on a garment, you must wash it in the sanctuary area.
Leviticus 7:18 If any meat of the fellowship offering is eaten on the third day, the one who offered it will not be accepted. It will not be reckoned to their credit, for it has become impure; the person who eats any of it will be held responsible.
Leviticus 7:20 But if anyone who is unclean eats any meat of the fellowship offering belonging to the LORD, they must be cut off from their people.